由 jpichiban Mon, 30 Dec 2024 15:13:43 GMT
2024年9月6日，作家E·简·卡罗尔抵达美国第二巡回上诉法院，前美国总统唐纳德·特朗普也将在此请求联邦上诉法院推翻一项500万美元的陪审团裁决，该裁决认定他对性侵和诽谤卡罗尔负有责任。卡罗尔指控特朗普近三十年前在纽约曼哈顿强奸了她。亚当·格雷 | 路透社
周一，联邦上诉法院维持了E·简·卡罗尔对唐纳德·特朗普胜诉的500万美元裁决，陪审团认定这位美国当选总统对性侵及随后诽谤这位前杂志专栏作家负有责任。该判决由位于曼哈顿的美国第二巡回上诉法院的三名法官组成的合议庭作出。
2023年5月的裁决源于1996年左右在曼哈顿波道夫·古德曼百货公司试衣间发生的一起事件，卡罗尔称特朗普在此强奸了她，以及2022年10月特朗普在Truth Social上发帖否认卡罗尔的指控，称其为骗局。尽管曼哈顿联邦法院的陪审团未认定特朗普犯有强奸罪，但他们裁定这位前《Elle》杂志建议专栏作家因性侵获得202万美元赔偿，因诽谤获得298万美元赔偿。
另一陪审团于今年1月裁定特朗普需向卡罗尔支付8330万美元，因其在2019年6月首次否认她的强奸指控时诽谤并损害了她的名誉。在两次否认中，特朗普均表示不认识卡罗尔，她“不是我的类型”，并称她捏造强奸指控以推销其回忆录。他正在对8330万美元的裁决提出上诉。
特朗普的律师未立即回应置评请求。卡罗尔的律师也未立即回应类似请求。尽管特朗普已于11月5日赢得第二个四年白宫任期，卡罗尔的案件仍在继续。
1997年，在涉及前总统比尔·克林顿的一起案件中，美国最高法院一致裁定，现任总统在联邦法院中对其任职前且与总统职责无关的行为不享有民事诉讼豁免权。
特朗普的律师辩称，500万美元的裁决应被撤销，因为主审法官、美国地区法官刘易斯·卡普兰不应允许陪审团听取另外两名指控特朗普性行为不端的女性的证词。其中一位是商人杰西卡·利兹，她称特朗普在1970年代末在飞机上对她进行性骚扰。另一位是前《人物》杂志作家娜塔莎·斯托伊诺夫，她称特朗普于2005年在其马阿拉歌庄园强行亲吻了她。
特朗普的律师还表示，主审法官不应允许陪审团观看2005年《走进好莱坞》的一段视频，其中特朗普生动地吹嘘自己对女性的强迫行为。但上诉法院表示，特朗普未能证明卡普兰法官存在错误，或任何错误足以导致重审。卡普兰法官还主持了以8330万美元裁决告终的审判。
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/12/30/trump-loses-appeal-of-e-jean-carroll-5-million-defamation-verdict.html