（中央社台北31日電）香港股市今年最後一個交易日只有半天交易，恆生指數在連續兩天小跌後收漲0.09%封關。全年來看，恆指上漲近18%，上升逾3000點，結束4年連跌態勢，高低點數波動逾8400點。
Original article: https://www.cna.com.tw/news/acn/202412310236.aspx
即时传播全球新闻
即时传播全球新闻
（中央社台北31日電）香港股市今年最後一個交易日只有半天交易，恆生指數在連續兩天小跌後收漲0.09%封關。全年來看，恆指上漲近18%，上升逾3000點，結束4年連跌態勢，高低點數波動逾8400點。
Original article: https://www.cna.com.tw/news/acn/202412310236.aspx