由 jpichiban Thu, 13 Feb 2025 21:54:58 GMT
2018年2月13日，美国宾夕法尼亚州博耶斯，一名男子走出铁山公司数据存储设施。这个位于前石灰石矿地下的数据中心，为包括联邦政府在内的众多客户存储着200英亩的实体数据。Stephanie Strasburg | 彭博社 | 盖蒂图片社
周二，埃隆·马斯克站在椭圆形办公室内，身旁坐着总统唐纳德·特朗普，他激烈地列举了其政府效率部（DOGE）正试图从联邦政府中根除的低效案例。“有一个石灰石矿，我们存放所有退休文件……这个矿看起来像是50年代的产物，因为它始于1955年，仿佛时间停滞了一般，”马斯克解释道，矿中电梯的速度决定了政府处理联邦雇员退休申请的速度。“这听起来不疯狂吗？”他问道。
这座矿由一家鲜为人知的公司——铁山公司运营，其股价在马斯克言论后本周遭受打击。但铁山公司CEO比尔·米尼周四表示，鉴于公司在联邦机构数字化转型方面的其他工作，他将马斯克领导的新政府效率倡议视为“增长机遇”。“我们视此为公司的持续机会，”米尼在周四早间的财报电话会议上对分析师们说。他提到，公司的数字化部门与联邦政府“提高效率的驱动力”相契合，并指出近期对铁山公司联邦业务往来的兴趣增加。
米尼透露，铁山公司从数据中心和数字化转型业务中获得了1.3亿美元的收入，远超政府在其同名铁矿等地存储实体文件所支付的1000万美元。总体而言，米尼表示，这1000万美元仅占铁山公司总实体存储量的不到0.5%。
马斯克言论聚焦的宾夕法尼亚州铁矿，是联邦政府在地下200多英尺处存放和处理退休文件的地方。位于匹兹堡不到一小时车程的这座矿，被公司宣传为提供“无与伦比”的安全和灾难防护级别。
DOGE——政府效率部的缩写——已成为围绕特朗普总统重返白宫及马斯克团队审查联邦机构以削减开支的讨论和批评的核心。马斯克对政府与铁山公司合同的评论，引起了人们对联邦政府使用的一种独特文件存储设置的关注，这一设置因效率低下而受到共和党的审视。
此外，这些评论及公司随后对其工作的解释，为与联邦机构合作的企业在特朗普政府削减开支的背景下能期待什么提供了路线图。马斯克对铁山公司与联邦政府合作的批评性分析似乎影响了股价，因市场担忧这些合同可能被削减。本周以来，股价已下跌超过10%，年内累计跌幅超9%。（周四交易时段的大部分下跌源于投资者对公司收入略低于分析师预期的反应。）
DOGE在马斯克拥有的社交媒体平台X上发布了铁矿的照片，并配文指出有超过700名员工在矿内工作，马斯克表示最多1万名退休人员可能受到影响。 “每月通过该系统可处理大量文件申请。”马斯克表示：”与其在矿井下工作，将纸质文件袋送往矿井中的箱子，你几乎可以做任何其他事情，从而以更有益的方式为美国商品和服务做出贡献。”文件照片：2025年2月11日，埃隆·马斯克在华盛顿特区白宫椭圆形办公室发言，其子X Æ A-12和美国总统唐纳德·特朗普在旁聆听。凯文·拉马克 | 路透社
在描述铁山公司与政府机构的合作时，米尼告诉分析师，该公司作为直接服务提供商或分包商，与超过200个联邦政府机构建立了合作关系。此外，他还提到与一个州政府达成的硬盘销毁项目协议，该项目可在其机构内部使用。
“过度反应”
华尔街方面认为，马斯克言论及DOGE帖子后股价下跌是不合理的。”我们视此为过度反应，”富国银行分析师埃里克·吕布乔周三向客户写道。吕布乔指出，公司收入不依赖于单一客户，这意味着即使联邦政府终止与矿山的合同，公司也不太可能受到重大影响。如果政府确实退出，吕布乔认为政府可能需要支付铁山公司终止费用，金额大约相当于一到两年的年租金。
该分析师还支持米尼的说法，即关注效率实际上可能对铁山公司其他业务部门有利。巴克莱银行的布伦丹·林奇同意此观点，并补充说，政府有法律义务保存铁山公司存储的记录。”我们认为这不是问题，”林奇周三告诉客户，并建议他们”逢低买入”。
原文链接：https://www.cnbc.com/2025/02/13/company-ripped-by-elon-musk-that-stores-government-records-in-a-mine-may-actually-get-a-boost-from-doge.html