由 jpichiban Fri, 21 Feb 2025 10:45:37 GMT
2021年2月25日，华盛顿国会山，参议员林赛·格雷厄姆（R-S.C.）在美国参议院预算委员会关于大公司工资的听证会上发言。Stefani Reynolds | Pool | 路透社
华盛顿——由共和党控制的参议院于周四启动了一系列投票，旨在通过一项3400亿美元的预算蓝图，以党派路线推进，该蓝图旨在增加对总统唐纳德·特朗普移民执法、能源生产和军事的资金支持。他们计划通过一场预计将持续至周五凌晨的“投票马拉松”来完成这一过程。最终，他们预计将按照党派路线批准该措施。共和党拥有53名参议员，其中仅肯塔基州的兰德·保罗参议员与所有民主党人一起投票反对推进预算。
“如果不通过这项法案，”参议院预算委员会主席、南卡罗来纳州的林赛·格雷厄姆说，“就没有希望为边境获得资金。”
参议院的计划与正在共和党控制的众议院中推进的预算计划存在冲突，后者还包括4.5万亿美元的减税和4万亿美元的债务上限提高。特朗普已支持众议院版本，但共和党参议员表示，如果众议院蓝图失败，他们的版本可能作为备选方案。
“致我的众议院同事们：我们将共同达成目标。如果你们能通过一项使减税永久化——不是四五年——的大而美的法案，那么我们都会在这里欢呼。没有什么比议长[迈克]约翰逊能够制定出特朗普总统想要的法案更让我高兴的了。我希望那能实现，但我不能袖手旁观，没有B计划，”格雷厄姆在周四投票开始前在参议院发言时说。
保罗表示，该预算与共和党关于减少支出的言论相矛盾。
“如果我们真的是财政保守派，为什么不把从埃隆·马斯克和DOGE那里节省下来的钱转移到这里，帮助边境？”保罗在参议院发言时说。“我们为什么要通过一项全新的法案来增加3400亿美元的支出？”
在此过程中，参议院规则允许成员提出无限数量的修正案。
民主党人试图通过修正案迫使共和党人进行艰难的投票，多数党逐一否决了这些修正案。许多修正案旨在保护他们认为共和党正试图削减的福利和项目。由纽约州参议院少数党领袖查克·舒默提出的一项修正案将禁止该法案在削减低收入美国人医疗补助计划（Medicaid）哪怕一美元的情况下为富人减税。该修正案以49-51被否决，仅有两名共和党人——缅因州的苏珊·柯林斯和密苏里州的乔什·霍利——与民主党人一起支持。
如果参议院通过预算决议，它将指示各委员会制定满足其目标的立法，这些立法可以快速推进并由简单多数通过。更多来自NBC新闻的内容：代表大量医疗补助和SNAP受益人的众议院共和党人面临严峻的预算考验 RFK Jr.将抗抑郁药推入聚光灯下——不必要地，倡导者说 加拿大在加时赛中击败美国，赢得首届四国对抗赛冠军
该措施寻求为移民和边境执法提供1750亿美元，这是应特朗普政府边境沙皇汤姆·霍曼的要求。它还呼吁将军事开支增加1500亿美元，尽管特朗普和埃隆·马斯克表示他们希望削减五角大楼的成本。
“预算和解”程序允许成员绕过参议院60票的门槛，但将条款限制在支出和税收上。民主党人可以挑战违反“伯德规则”约束的政策，并呼吁参议院议事规则专家将其剔除。
数月来，众议院和参议院的共和党人就该党是否应尝试通过一项或两项和解法案来实现特朗普的立法优先事项发生冲突。
但周三，特朗普全力支持众议院的策略，在Truth Social上发文称…（此处原文未提供完整信息，故翻译至此为止） 他表示希望看到“一项宏伟而美好的法案”，并敦促参议院在推进两项法案的和解进程上放慢脚步。众议院的方案要求制定一项全面计划，包括加强边境执法、扩大能源生产以及延长即将到期的2017年特朗普减税政策。参议院的方案则更为精简，不包括延长特朗普首个任期内的标志性成就——减税政策。参议员们表示，这些减税措施将在今年晚些时候的第二项和解方案中提出。
如果众议院和参议院能够达成一致并通过相同的预算决议，那将只是一个漫长而复杂立法过程的开始。在众议院，保守派要求大幅削减开支，而较为温和的共和党人则因可能削减医疗补助计划而感到不安。
路易斯安那州共和党参议员约翰·肯尼迪是预算和拨款委员会的成员，他表示：“预算决议只是前奏。真正的工作始于你开始起草法案和支付方案时。我唯一能预测的是，如果没有大幅削减开支，和解法案将无法在众议院或参议院通过。”
副总统JD·万斯本周与参议员们会面，他表示相信国会“正在按计划”在五月或六月通过一项和解方案，同时承认这是一个雄心勃勃的时间表。
万斯在周四保守派政治行动会议上的发言中说：“我认为总统对华盛顿的运作方式有了很多了解。实际上，我昨天还与总统讨论了这个问题，他对我说，‘看，在一个国会任期内完成两项和解法案是非常罕见的，’这就是为什么他认为我们必须在那项宏伟而美好的法案上做很多工作。”
“现在还早，对吧？这些事情需要时间来准备，”他继续说道。“我认为如果我们以创纪录的速度推进和解法案，我们可以在五月或六月完成这项工作。我认为我们正按计划进行。”
原文链接：https://www.cnbc.com/2025/02/21/senate-begins-vote-a-rama-to-advance-340-billion-budget-for-trumps-agenda.html