由 jpichiban Sun, 02 Mar 2025 11:52:44 GMT
2025年3月2日，罗马杰梅利医院外，一名女子为正在接受治疗的教皇方济各祈祷。马泰奥·米内拉 | 路透社
梵蒂冈表示，教皇方济各周日状态稳定，梵蒂冈国务卿前来探望，他正从双肺肺炎中恢复，但再次跳过了每周日中午的祝福活动，以避免在医院短暂公开露面。相反，梵蒂冈发布了教皇的一则消息，他在其中感谢医生的照顾和祝福者的祈祷，并再次为乌克兰及其他地区的和平祈祷。
“从这里看，战争显得更加荒谬，”方济各在消息中说，梵蒂冈表示，这是他近日在杰梅利医院起草的。方济各表示，他将住院视为与世界各地病患和受苦者深刻团结的体验。“我在心中感受到隐藏在脆弱中的‘祝福’，因为正是在这些时刻，我们学会了更加信任主，”方济各在文中说。“同时，我感谢上帝给我机会在身体和精神上与许多病患和受苦者分享这一状态。”
康复迹象显现
这是方济各连续第三个周末取消亲自主持《三钟经》祈祷的周日活动。如果他身体状况允许，他本可以从杰梅利医院十楼的套房中进行。但许多迹象表明他正在康复和好转。“夜晚平静，教皇仍在休息，”梵蒂冈在周日的更新中说。
2025年2月19日，意大利罗马，教皇方济各因持续呼吸道感染在杰梅利医院继续治疗，医院外展示已故教皇约翰·保罗二世的雕像。亚拉·纳尔迪 | 路透社
据梵蒂冈发言人马泰奥·布鲁尼称，红衣主教彼得罗·帕罗林及其幕僚长埃德加·佩尼亚·帕拉大主教周日上午拜访了教皇，这是自方济各2月14日住院以来的第二次访问。没有讨论内容的细节，但仅这次访问就表明方济各的病情正在稳定。“夜晚平静，教皇仍在休息，”梵蒂冈在周日的早期更新中说。
他没有发烧或白细胞升高的迹象，这表明他的身体仍在对抗感染。医生周六报告称，方济各情况稳定，没有提到他处于危急状态。他们的乐观评估是在一次呼吸危机后一天进行的，那次危机导致他接受了无创机械通气。但梵蒂冈表示，这位88岁的教皇在周六长时间不使用呼吸机面罩、仅使用高流量补充氧气时，气体交换水平“反应良好”。
方济各能够长时间仅使用高流量氧气，且对其血氧水平没有显著影响，这表明他的呼吸功能正在改善。然而，医生们保持谨慎，对他的预后持保留态度，这意味着他尚未脱离危险。梵蒂冈表示，他在进食和饮水，继续接受呼吸物理治疗，周六还在走廊尽头的私人小教堂里待了20分钟。
教皇年轻时曾切除部分肺，患有肺病，2月14日因支气管炎恶化并发展为双肺复杂肺炎而入住杰梅利医院。
祈祷持续涌入
方济各住院之际，梵蒂冈正在庆祝圣年，吸引了来自世界各地的朝圣者前往罗马。他们穿过圣彼得大教堂的圣门，并前往山顶的翁布里亚小镇阿西西，在方济各的同名圣人圣方济各的家中祈祷。“我们每天都在为教皇祈祷，”周六与30名来自亚速尔群岛的圣年朝圣者一起访问阿西西的牧师雅辛托·本托说。“我们对他的情况感到非常难过。”
在一个奇怪的巧合中， 方济各原定于周六在梵蒂冈礼堂主持圣年听众会，接见杰梅利医院的工作人员和其他医护人员。他们按计划到场并完成了朝圣活动，而方济各则在医院继续康复。杰梅利医院所属的圣心天主教大学的精神导师克劳迪奥·朱利奥多里蒙席表示：”我们原以为今天上午能在保禄六世大厅见到他，参加圣年教理讲授，但他却出乎意料地来到我们身边。”杰梅利医院的神经学家乔瓦尼·弗里苏洛表示，杰梅利医院的气氛既紧张又充满祈祷。他说：”这里既有等待，也有希望。”
原文链接：https://www.cnbc.com/2025/03/02/pope-francis-says-hes-sharing-the-suffering-of-all-sick-people.html