由 jpichiban Thu, 06 Mar 2025 15:00:34 GMT
本文的一个版本最初出现在CNBC的《内部财富》通讯中，该通讯由罗伯特·弗兰克撰写，是一份面向高净值投资者和消费者的每周指南。注册即可直接接收未来版本至您的收件箱。专家表示，尽管家族理财室以长期投资为荣，但本周的关税波动和政府政策的不确定性正导致许多家族理财室放慢交易步伐。仅周四一天，标普500指数就下跌了1.3%，而本周以来，由于对墨西哥、加拿大和中国实施关税，三大主要指数均下跌了约3%。家族理财室及其顾问表示，他们并不特别担心本周的市场波动。没有人因此抛售股票，也没有多少人因价格下跌而买入。相反，许多人在重大投资或私人交易上按下了暂停键，直到他们对主要政策方向有更清晰的认识。WE家族理财室的管理合伙人迈克尔·蔡纳表示：“大多数家族都在观望，不做任何大赌注，保持多元化并维持流动性，直到他们看到事态如何发展。”一位家族理财室的首席投资官表示，他们正在对一家在墨西哥有业务的私人公司进行尽职调查，“我们决定暂时搁置，直到我们了解政策走向。”尽管关税令市场震惊，但高净值投资者在生活成本方面和投资组合波动方面都能承受这场风暴。R360创始人查理·加西亚表示，自选举以来，超级富豪投资者一直在为关税事件做准备，但并未对其投资组合做出重大调整。R360是一个面向亿万富翁的投资社区。加西亚在给CNBC的一封电子邮件中表示：“因为他们是亿万富翁，所以关注的是几十年，而不是几个季度。尽管如此，我们正在做出适度的调整——不是全面转向，而是重新调整。”例如，加西亚说，一些成员通过私募股权或多元化材料基金增加了对美国钢铁和铝生产商的配置。德意志银行私人银行部门美洲首席投资官迪帕克·普里告诉CNBC，该银行的查询范围从担心熊市即将来临（德意志银行并不预期）到关于债券和黄金等避险交易的问题。瑞银高级投资组合经理杰森·卡茨表示，尽管大多数客户对关税相当冷静，但他注意到党派立场上的差异。这位私人财富顾问表示：“一个人的政治立场肯定会影响我们收到的查询。”CV Advisors创始人兼首席执行官埃利奥特·多恩布施表示，这种不确定性对某些超级富豪客户来说比其他客户更难忍受。这家总部位于迈阿密、拥有130亿美元资产的公司有许多客户在拉丁美洲有业务，这些业务直接受到关税的影响。他说：“我认为在投资组合构建方面，我们没问题，我们的客户并不真正担心这一点。他们更关心的是未来。未来会发生什么？我们不知道。我的意思是，我们只能一天天应对。”
原文链接：https://www.cnbc.com/2025/03/06/family-offices-rattled-by-market-swings-and-tariffs.html