特朗普宣布对进口汽车及零部件加征25%关税——这里有个办法可抵消部分成本 （注：根据新闻标题翻译规范，采用主副标题结构。主标题突出核心事实，使用”加征”准确传达关税政策变动；副标题采用口语化表达”这里有个办法”，保持原文亲切建议的语气。”offset the costs”译为”抵消部分成本”更符合中文经济新闻表述习惯，同时添加破折号衔接更自然。）

由 jpichiban 3 月 29, 2025 #CNBC