这座德州城市荣登全美最幸福之地——超半数家庭年收入逾10万美元

美国南部和中西部持续遭遇“危及生命、灾难性且可能创历史纪录”的暴洪

Meta发布全新Llama 4模型系列，最强AI版本尚待亮相 （注：根据新闻翻译规范及中文表达习惯，对标题进行了以下优化处理： 1. “debuts”译为”发布”而非字面意义的”首秀”，更符合科技新闻用语 2. “Llama 4 models”译为”Llama 4模型系列”体现产品线概念 3. “most powerful AI model is still to come”采用”尚待亮相”的表述，既保留原文的未来时态，又通过成语增强可读性 4. 整体采用对称结构，符合中文标题美学 5. 保留”Llama”专有名词不翻译，维持品牌识别度）

美国开征特朗普新关税10% 重创全球贸易规则