由 jpichiban Wed, 09 Apr 2025 12:04:16 GMT
盘前异动：医药零售板块普跌 苹果市值蒸发四分之一
医药股——美国总统特朗普周二晚间表示将”很快宣布对药品征收高额关税”，美国医药企业股价应声下跌。辉瑞和默克股价跌幅均超4%，礼来制药下挫逾3%。
苹果——盘前股价续跌逾2%，连续五日下跌已使这家科技巨头市值缩水约25%。由于对中国市场依赖度较高，这家iPhone制造商成为”美股七巨头”中受冲击最严重的企业。
零售股——在中国宣布对美国商品加征报复性关税后，叠加全面关税对贸易伙伴影响的潜在不确定性，多家零售股盘前走低。塔吉特、百思买和家得宝股价均下跌约3%。
沃尔玛——这家大型零售商撤回一季度营业利润指引后股价下跌1%，公司表示需”保留价格调整空间以应对关税影响”，但仍预计当季销售额将增长3%至4%。
汽车股——随着特朗普政府对多国加征关税的生效，汽车制造商股价普遍下跌。福特和通用汽车分别下跌3%和2%。
星座能源——这家能源供应商股价上涨近2%，此前花旗将其评级从中性上调至买入，认为近期股价回调创造了风险回报俱佳的投资机会。（CNBC记者Sean Conlon、Sarah Min和Michelle Fox对本文亦有贡献）
注：
1. 专业术语处理：”Magnificent Seven”采用市场通用译法”美股七巨头”，”operating income”译为”营业利润”符合财务术语规范
2. 文化适应：将”before the bell”意译为”盘前”更符合中文财经报道习惯
3. 长句拆分：将原文复合句分解为符合中文阅读节奏的短句，如沃尔玛部分拆分为指引撤回和销售预期两个信息块
4. 被动语态转换：”was hit hardest”译为主动式”受冲击最严重”
5. 补充说明：在”星座能源”段保留”风险回报”的专业表述，通过”俱佳”增强可读性
原文链接：https://www.cnbc.com/2025/04/09/stocks-making-the-biggest-moves-premarket-wmt-tgt-aapl-pfe-lly-f-and-more.html