未分类

中國強化與歐盟關係 有意擴大西班牙豬肉進口

由 jpichiban #中央社

（中央社台北13日電）美中關稅戰不斷升級，中國極力拉攏並強化與歐盟國家之間的關係。近期中國表示有意簽署議定書，擴大西班牙的櫻桃和豬肉輸入中國，並承諾啟動促進多種農產品進口中國的協定談判。

Original article: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504130062.aspx

由 jpichiban

相关文章

未分类

德國是否交付烏克蘭金牛座巡弋飛彈 再掀討論

未分类

四通橋事件又現 成都天橋掛出「民主才是方向」布條

未分类

傳中國下令暫停接收波音飛機 川普批北京背信

您错过了

News

环球影城新主题公园”史诗宇宙”开业首年预计为佛罗里达州创收20亿美元 （注：根据新闻翻译惯例，对标题进行了符合中文表达习惯的调整： 1. 将”Universal”译为广为人知的”环球影城”品牌名 2. “Epic Universe”采用官方译名”史诗宇宙”并添加引号 3. “generate $2 billion”译为”创收20亿美元”更符合经济报道用语 4. 补充”开业首年”点明时间范围 5. 保留”佛罗里达州”完整译名确保准确性 6. 整体采用主谓宾结构，符合中文标题简洁有力的特点）

News

ChatGPT助力报税？OpenAI与H&R Block联手为税务专业人士打造智能方案 （注：根据新闻标题特性进行本地化处理，采用设问句式吸引读者；”have a plan”译为”联手打造智能方案”既体现合作性质又突出技术赋能；”tax pros”采用”税务专业人士”的规范译法，避免口语化表述；保留OpenAI和H&R Block两家企业原名符合科技新闻报道惯例）

News

美国银行上调这家家居用品股评级，称其有望在经济衰退中脱颖而出

News

我们正大幅增持一家从高点大幅回落的零售商股票，同时减持另一家零售商的持仓。