由 jpichiban 2025/04/14
编者按：特朗普政权诞生的美国。尽管社会上弥漫着对现状的愤怒和不满，经济却处于巅峰状态，超级大国的地位依然稳固。美国的强大与脆弱究竟源自何处？《日本经济新闻》美国当地记者报道那些日常新闻中未曾展现的“真实美国”。本栏目不定期刊登。
亚利桑那州的塞勒姆·斯托尔沃西（中）是女性作家丽贝卡·尤拉斯粉丝，和朋友们穿上角色扮演服装
“当我厌倦了政治新闻，或者因工作沮丧时，能够沉浸在一个完全不同的世界里，感觉很好”，26岁的塞勒姆·斯托尔沃西居住在亚利桑那州，目前正沉迷于女性作家丽贝卡·尤拉斯的小说系列。她在一家私人侦探事务所工作，经常处理家庭暴力等令人不忍直视的案件。每当遇到这种情况，她便会沉浸在一个虚构的世界——在那里，骑士们驾驭着飞龙，为保卫国家而战，从中汲取能量。
“浪漫奇幻”席卷美国畅销书榜单
小说的主人公薇奥莱特（Violet）身材娇小、体质虚弱，这一点也令斯托尔沃西深感共鸣。她自己也深受关节疼痛的困扰，因此表示：“看到一个有身体障碍的女性仍然能够大放异彩，这让我充满力量”。 她的朋友们同样是丽贝卡·尤拉斯小说的狂热粉丝，甚至会穿上角色扮演服装，一起去参加相关活动。
丽贝卡·尤拉斯的作品融合了飞龙翱翔的奇幻元素与炽热的爱情，被归类为“浪漫奇幻”（Romantasy），如今已在美国出版界掀起热潮。2024年畅销书排行榜前十名中，被誉为“浪漫奇幻女王”的莎拉·J·马斯（Sarah J. Maas）和丽贝卡·尤拉斯各占两席。
丽贝卡·尤拉斯的热门系列第三部《Onyx Storm（玛瑙风暴）》于2025年1月发售，一周内销量突破270万册。据《纽约时报》报道，这是近20年来成人小说中“最快、最畅销的作品”。
特朗普胜选引发政治无力感
长期研究美国浪漫小说行业的科罗拉多大学博尔德分校助理教授克里斯汀·拉尔森（Christine Larson）分析认为，浪漫奇幻小说的流行源于“美国女性在政治和文化层面上普遍感到无力”。
2024年11月的美国总统大选结果，让部分女性认为这是不尊重女性权利的男性再次取得胜利。特朗普总统的性侵丑闻、婚外情封口费等女性相关争议从未间断，而副总统万斯过去曾嘲讽前副总统哈里斯为“没有孩子的猫女”。
在浪漫奇幻小说的世界里，女性往往被迫参与战斗，面对身心上的巨大挑战，但最终获得改变世界的力量。拉尔森表示：“这样的故事对当代美国女性来说，无比激励人心”。
这些小说中的男性角色，并非温柔体贴、充满爱意的类型，而是更倾向于具有强悍体魄、沉默寡言、时常让女性困惑的“傲娇系”人物。然而，最终，女主角总能与心仪的对象建立稳定的恋爱关系。
此外，浪漫奇幻小说中还有一个显著特点——大量被称为“Spicy”（辛辣刺激）的大胆性爱描写。拉尔森分析道：“这些作品让女性能够在虚拟世界中体验现实社会中难以实现的情感满足，带来畅快感”。
作者和读者都是女性主导
根据美国最大连锁书店Barnes & Noble（B&N）高级图书总监香农·迪贝托的说法，支撑浪漫奇幻热潮的主要是25至35岁的女性读者。
大约15年前，《饥饿游戏》（The Hunger Games）和《暮光之城》（Twilight）等青少年小说系列风靡一时，并被好莱坞改编成电影。《暮光之城》讲述了一名高中女孩与英俊吸血鬼相恋的故事，而《饥饿游戏》的女主角则在未来世界的生存竞技中奋力求生。如今，当年的年轻读者已成长为成人女性，成为浪漫奇幻小说的主要消费群体。
2024年畅销书排行榜前十中，七成作品出自女性作家之手。而20年前，该榜单前十全是男性作家，市场格局已发生巨大变化。
在纽约的书店里，浪漫奇幻代表作家丽贝卡·尤拉斯的书籍被摆放在显眼位置
美国圣母大学教授吉姆·柯林斯指出：“数据显示，美国女性比男性更热衷于阅读，因此女性作家的作品卖得更好是理所当然的”。
根据皮尤研究中心2021年的数据，在过去12个月内，至少读过一本书的比例，女性占78%，男性占73%。美国劳工部2023年的数据显示，女性每天用于阅读的时间约为20分钟，而男性仅为12分钟。
不是飞龙，就是东京雨中的咖啡馆
在现实世界感到压抑，寻求慰藉的美国读者，如今不仅迷恋浪漫奇幻小说，也对日本作家的作品抱有浓厚兴趣。
在纽约东区的一些书店里，除了美国畅销作家的书籍外，川上未映子、村田沙耶香等日本作家的作品也陈列在显眼位置。B&N的迪贝托表示：“阅读是终极的逃避现实方式。有些人选择飞龙与精灵的奇幻世界，而另一些人则沉浸于东京雨中的静谧咖啡馆”。
日本经济新闻（中文版：日经中文网）清水石珠实 纽约
Original article: http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/58513-2025-04-14-05-00-10.html?print=1