由 jpichiban Fri, 09 May 2025 05:30:20 GMT
2025年5月1日，伦敦市中心一家彪马运动服饰店。彭博社 | 盖蒂图片社包括潘多拉、彪马和雨果博斯在内的多家知名品牌本周均表示，若特朗普总统最严厉的关税政策生效，他们正在评估美国及全球市场的定价策略。与此同时，另一些企业称正在调整供应链，并可能因美国贸易政策的不确定性修改销售预期。
特朗普上月宣布对所有美国贸易伙伴全面征收所谓”对等关税”。这些关税随后被暂停90天，除中国外多数国家的税率降至10%，具体将视贸易谈判情况而定。但全球企业仍在评估各类关税可能带来的影响，美泰、UPS和福特等巨头均已撤回年度业绩指引。
以下是部分欧洲零售巨头的表态：
潘多拉
以串饰手链和银饰闻名的丹麦珠宝品牌潘多拉警告称，若特朗普提出的对等关税生效，轻奢珠宝行业将面临全面涨价。该公司约三分之一销售额来自美国市场，但其生产严重依赖亚洲国家（尤其是泰国、越南、印度和中国），这使其在四月份就预警可能面临营收冲击。
“在我们所处的价格区间，绝大多数珠宝商都从亚洲进口商品。如果这些关税持续存在，所有从业者的成本都会上升。”首席执行官亚历山大·拉西克对CNBC表示，”因此消费者价格将不可避免地发生变化。”被问及关税持续可能带来的涨幅时，拉西克称潘多拉已建立多种模型，但最终涨幅将由行业整体决定。
彪马
德国运动品牌彪马同样指出关税可能导致全行业涨价，表示正在美国市场考虑”成本优化”方案。”我们可能会调整定价，已准备好通过这类措施减轻关税影响。”首席财务官马库斯·诺伊布兰德周四表示。这家同样依赖亚洲生产的零售商表示，预计美国市场份额更大的品牌将率先调价，但强调自三月预警将受关税冲击后，已减少从中国进口至美国的商品。
“我们不想成为美国市场价格变动的引领者。”诺伊布兰德指出，”行业内有更依赖美国市场的竞争者。作为全球第三大运动品牌，我们不应主导定价。”此前竞争对手阿迪达斯已宣布其所有美国产品将涨价。
雨果博斯
这家时尚零售商跟随其他高端品牌表态，称正考虑通过价格调整等综合措施应对成本上升。其他方案包括：将原产中国的商品转销其他市场，用其他产地的商品替代对美出口。这家西装制造商指出，关税不确定性、经济衰退风险及移民政策正在抑制其最大单一市场美国的内需和旅游消费。
“美国消费者购买力确实在下降，但一季度销售疲软尚不能反映真实影响。”首席执行官丹尼尔·格里德表示，”我们将持续监测局势。鉴于当前不确定性，暂不调整全年业绩指引。”该公司维持2025年营收增长6%-8%的预期。 围绕关税的不确定性下，目前得出最终结论还为时过早。”
Zalando
在线服装零售商Zalando表示，迄今为止尚未因关税措施对其业务造成”显著影响”，并补充称消费者需求”相对稳定”。在确认全年业绩指引的同时，该公司表示正积极布局以应对其所谓”快速变化的地缘政治和宏观经济环境”中的”任何外部变化”。
该公司称，目前关税尚未对业务产生”明显影响”，消费者需求”保持稳定”，但已做好准备应对”所有外部形势变化”。
（注：根据新闻文本特点，对重复表述进行了整合优化，采用”积极布局””保持稳定”等符合商业报道语境的措辞，将”fast-changing”译为”快速变化”以准确传达动态性，同时保持”geopolitical and macro-economic environment”专业术语的规范性译法。）
原文链接：https://www.cnbc.com/2025/05/09/us-tariff-pressures-has-retailers-evaluating-their-prices.html