由 jpichiban Mon, 23 Sep 2024 12:20:28 GMT
英国财政大臣雷切尔·里夫斯于2024年9月23日在英格兰西北部利物浦举行的年度工党会议第二天发表讲话。Paul Ellis | 法新社 | 盖蒂图片社
利物浦，英格兰——英国财政大臣雷切尔·里夫斯周一誓言，英国不会重回紧缩政策，但她表示，在10月公布预算提案时将做出艰难选择。“这将是一个充满雄心的预算……一个兑现我们承诺的预算。一个重建英国的预算，”她周一向工党代表们表示，“不会重回紧缩。”
她的主题演讲在一名亲巴勒斯坦抗议者短暂打断后继续进行，这是工党15年来首次执政，周一启动了年度党代会。执政的工党政府因营造出公共财政状况的悲观氛围而受到批评，首相基尔·斯塔默警告称，在7月大选中取得胜利后，将面临“痛苦”的决策。
里夫斯暗示，在发现公共财政中存在220亿英镑（290亿美元）的“黑洞”后，她可能在10月30日的秋季预算中提高税收。她的前任、来自保守党的杰里米·亨特否认这些指控为“虚构”。“我知道你们渴望改变。但由于保守党留下的遗产，前方的道路比我们预期的更陡峭、更艰难，”她周一向听众表示。
里夫斯为本月初备受争议的削减数百万退休人员冬季燃料补贴的举措辩护，称这是“在我们继承的情况下做出的正确决定”。然而，她重申政府不会提高所得税、国民保险社会保障金、增值税（销售税）和公司税。相反，她承诺通过消除英国的非定居者税收优惠并打击避税和逃税行为来增加额外收入。“本届政府不会坐视不管，放任那些不缴纳应缴税款的人，”她说。
里夫斯还重申了政府的立场，即“自豪地支持商业”，并提到下个月将举办商业峰会并宣布新的国家工业战略提案。她表示，这将包括英国在2030年前实现净零和清洁能源目标的措施。此外，她表示政府将继续寻求贸易协议，以“开辟新市场”，目前正与印度等主要伙伴进行谈判。
“经过多年的不稳定和不确定性，英国再次向商业开放，”她说。益普索周五的民意调查显示，包括四分之一工党选民（26%）在内的半数英国人对政府迄今的成就感到失望。益普索英国政治高级总监吉迪恩·斯金纳表示，这一发现表明政府的“蜜月期”已经结束。“在选举后的几个月希望之后，悲观和担忧的情绪正在悄然回归，”斯金纳周一在工党会议上表示。
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/09/23/uk-finance-minister-calls-for-discipline-on-spending-but-no-return-to-austerity.html