由 jpichiban Mon, 07 Oct 2024 15:40:59 GMT
纽约市备受争议的市长埃里克·亚当斯周一表示，他已接受负责公共安全的副市长菲利普·班克斯的辞职，这是市长在面临起诉和辞职呼声之际，最新一位离职的高级官员。亚当斯在电视台NY1上表示，班克斯周日告诉他“希望转向其他事情”，“不想成为我们在城市工作中持续的负担”。市长补充道：“我祝愿我的好朋友一切顺利。”
据《纽约邮报》首次报道，班克斯的辞职发生在一个月前，当时联邦特工从包括班克斯及其兄弟、学校校长戴维·班克斯在内的多位高层城市官员处没收了设备，戴维·班克斯也宣布辞职。过去一个月内，共有五位高层行政官员离开了市政府。
联邦检察官表示，除了针对市长的案件外，他们还在进行“几项相关调查”。市长上月底被控接受非法竞选捐款和外国国民贿赂，他已否认有罪。在另一项调查中，联邦检察官正在审查第三位班克斯兄弟特伦斯经营的咨询公司是否违法，利用其家庭关系帮助私人公司获得城市合同。
三位班克斯兄弟均否认有不当行为。菲利普·班克斯的律师本杰明·布拉夫曼周一表示，联邦检察官已向他保证，他的客户不是调查目标。他表示，检察官最初审查的是兄弟间与扑克游戏相关的“无关紧要”的Zelle支付。司法部对目标的定义历来灵活。在亚当斯被起诉前，已辞职的市首席法律顾问曾告诉记者，市长似乎不是调查目标。
亚当斯拒绝辞职的呼声，无视对其执政能力的担忧，同时进行法律辩护并应对高层助手的流失。他表示：“我相信，当真相大白而非片面之词时，纽约人会看到我们能保持专注并完成工作。”但他面临越来越大的压力，要求清理市政府，包括来自有权罢免他的民主党州长凯西·霍楚尔的压力。
亚当斯于2022年任命菲利普·班克斯为负责公共安全的副市长，这一职位自1990年代以来在纽约未曾出现，赋予他对全国最大警察和消防部门广泛的影响力。班克斯曾任纽约警察局最高级别的制服成员，但在2014年因另一场震动市政厅的腐败丑闻突然辞职。当时，联邦调查人员在关于30万美元流入他和妻子银行账户的问题上，获得了对他的电话进行窃听的批准。两名商人后来因贿赂警察和其他官员被定罪。班克斯未被起诉，但被列为未被起诉的共谋者。
他后来承认接受了商人的礼物，包括海外旅行、餐食和雪茄，这些礼物在披露表格中被错误地遗漏。他在一篇客座文章中宣布重返公共服务时写道：“我从未违法，也从未滥用我的NYPD官员职权背叛公众信任。”亚当斯自1980年代起就是班克斯兄弟的朋友，当时未来的市长还是一名年轻警察，他们的父亲菲利普·班克斯二世是执法导师。周四，亚当斯宣布戴维·班克斯将不再担任校长。 纽约市市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）的幕僚长戴维·班克斯（David Banks）于10月16日辞职，而非先前宣布的年底。班克斯在声明中表示，他原计划服务至年底，以便“为我们的员工进行负责任的过渡”，但亚当斯“决定加快这一时间表”。除了没收班克斯三兄弟的手机，联邦调查人员还取走了纽约市警察局长爱德华·卡班（Edward Caban）和亚当斯最亲密助手之一蒂莫西·皮尔森（Timothy Pearson）的设备。两人随后均已辞职，并否认有不当行为。在最近的一次新闻发布会上，亚当斯谈及他与班克斯兄弟的密切关系，称：“我认识班克斯家族多年，我认识的人，我以同样标准要求他们，就像我要求自己一样。”
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/10/07/another-top-aide-to-new-york-city-mayor-resigns-amid-federal-probe.html