由 jpichiban 
2024/08/09
小林制药于8月8日宣布，由于含有红麹原料的保健品导致消费者健康受损的问题，该公司决定提出红麹业务。公司判断很难恢复消费者的信任。8日就任的新社长山根聪在记者会上表示，担任特别顾问的前会长小林一雅“应该履行解释责任”。
小林制药前社长小林章浩（右二）和新任社长山根聪（左二）出席记者会（8日，大阪市中央区）
这是小林制药自3月29日红麹保健品导致健康受损问题曝光后，时隔约4个月再次召开记者会。关于红麹相关产品以外的健康食品及药品，山根表示“希望以对健康有益作为其存在意义”，表明将继续经营。
关于未来的方针，山根表示将举全公司之力致力于（1）向受害者道歉和赔偿、（2）确认品质安全和防止再发生、（3）重新审视企业理念、（4）根本性改革经营体制、（5）与员工对话。小林制药将以安全为首要任务，重组内部组织。
关于防止再发生的对策，山根表示将设立根据健康受损原因的调查情况进行说明的机会。同时还将公布改善企业治理的对策。
在记者会上，媒体频频问及信息披露滞后的问题。小林制药1月就掌握了首例健康受损病例，但却拖延了两个月才公布。山根表示，“当时我们专注于调查原因，没有想到会产生怎样的结果”。关于受创始人影响较深的企业体质，山根回应称“我们存在同质性的问题”，关于今后的应对，他表示“不会揣度创始人的意愿”。
关于7月就任特别顾问的前会长小林一雅在健康受损问题曝光后未曾出席记者会，山根表示“我个人的看法是，他应该履行解释责任。”
小林一雅的顾问费用是每月200万日元（约合人民币97375元）。山根解释道“这是他本人提出的金额，并在董事会上达成了一致”。当被问及是否认为这是一个适当的金额时，他表示，“我相信大家会有各种意见，但这次是达成了一致的”。
前社长小林章浩于8月8日卸任社长职务，今后作为董事负责赔偿事宜。他紧张地表示，“我属于创始人家族并在事件发生时担任社长，承担着始终负责赔偿的使命”。
小林制药还宣布8月19日开始受理健康受害者的赔偿申请，并公布了2024财年（截至2024年12月）全年业绩预期。预计合并净利润比上年减少41%至121亿日元，销售额减少3%至1690亿日元。自2023财年（截至2023年12月）以来持续26年的最终增益局面将会结束。作为产品召回等费用，1~6月计入了79亿日元的特别损失。
Original article: http://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/56377-2024-08-09-09-50-11.html?print=1