2024/10/31
特朗普（资料图，Reuters）
伴百江：在10月29日的美国股市，道琼斯工业平均指数出现回落。高科技股比例较高的纳斯达克综合指数创出历史新高，但从道琼斯指数来看，由于长期利率居高不下等影响，卖盘占据优势。
由于有观点认为共和党候选人、前总统特朗普将在一周后11月5日到来的美国大选中获胜，押注物价上涨和财政赤字扩大的债券抛售加强，美国10年期国债收益率一度升至4.33%，创出7月上旬以来的最高水平。
在总统选举投票即将到来的现在，市场上对于哪位候选人会占上风的预测连日来充斥着媒体。民意调查显示，目前特朗普和副总统哈里斯基本上势均力敌，而从投资资金的动向来看，则是特朗普占据优势。
为什么会出现这种差异？有观点认为，民意调查可能并未准确反映“民意”。
在2016年的总统大选中，直到最后一刻，大多数民意调查还显示希拉里会当选总统，但结果却是特朗普获胜。在2020年的总统大选中，拜登在投票日前最后一次全国调查的平均得票率上仍大幅领先于特朗普，但实际上只有微弱的得票差距。
对于民意调查不能准确反映民意这一点，统计学家们进行了多种因素分析。比如有分析认为，部分特朗普支持者在民意调查中往往不会如实说出自己的投票计划，特朗普的人气被低估，导致2016年和2020年的民意调查不准确。
在此次总统大选中，民意调查公司正在采取各种措施来提高准确性。走访调查一般采用电话、短信和邮寄的方式进行，但由于回答率降低的趋势正在加强，因此也实施了面对面的调查。越来越多的调查公司正在使用学历等更多的变量来调整受访者样本，以匹配人口普查的人口动态。
另一方面，华尔街的投资者倾向于依靠投资资金的流动本身，来构建选举后的投资策略。保罗·都铎·琼斯(Paul Tudor Jones)和斯坦利·德鲁肯米勒(Stanley Druckenmiller)等对冲基金行业大佬已接连披露，他们正在买卖以特朗普胜选为前提的金融产品。
这就是买入比特币和黄金、卖出美国国债的“特朗普交易”。业余的个人投资者则正在积极买入由特朗普设立的社交网站运营公司特朗普媒体科技集团（Trump Media & Technology Group）的股票。
终极的投资对象当然是选举的博彩网站。美国在线证券Robinhood Markets也开始销售“博彩”服务。美国商品期货交易委员会(CFTC)认为这样的博彩会威胁选举的公正性，表明了担忧，但是在联邦法院认可其合法性后开始在美国国内销售。
当然，博彩和投资资金的流动未必能更准确地反映总统选举的结果。在2016年希拉里与特朗普的对决中，博彩网站也曾预测希拉里会获胜。一周后美国大选的投票结果会是哪一种？大选预测的局限性是否会再次显现？谁会损失？政治和资金的动向变得越来越复杂。
本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）伴百江 纽约
Original article: http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/57102-2024-10-31-05-00-10.html?print=1
