由 jpichiban 为了应对欧洲强制使用再生塑料的法规，日本汽车制造商正在积极建立从回收到再生的塑料供应链，以实现主要零部件的脱碳化。本田与化工企业和回收商合作，计划到 2040 年建立再生塑料供应链，并通过减少塑料种类简化回收过程。雷诺-日产联盟也计划利用废弃电动汽车零部件回收再生塑料。丰田目标在 2030 年将再生材料的使用率提升至车辆重量的 30% 以上。为了支持汽车厂商使用再生塑料，日本政府计划成立一个新的公私合营组织，由日本汽车工业会、塑料循环利用协会等组织组成。
zh-CN:
Translated Title: 日本汽车制造商建立塑料回收供应链
Summary: 为了应对欧洲强制使用再生塑料的法规，日本汽车制造商正在积极建立从回收到再生的塑料供应链，以实现主要零部件的脱碳化。本田与化工企业和回收商合作，计划到 2040 年建立再生塑料供应链，并通过减少塑料种类简化回收过程。雷诺-日产联盟也计划利用废弃电动汽车零部件回收再生塑料。丰田目标在 2030 年将再生材料的使用率提升至车辆重量的 30% 以上。为了支持汽车厂商使用再生塑料，日本政府计划成立一个新的公私合营组织，由日本汽车工业会、塑料循环利用协会等组织组成。
Original article: http://cn.nikkei.com/industry/icar/56390-2024-08-12-09-37-27.html?print=1