“萝卜快跑”来了，网约车出租车还能跑起来？

中国网约车行业正迎来无人驾驶出租车的挑战。百度旗下的“萝卜快跑”已经开始在武汉等城市进行商业化运营，并计划在年底前部署1000辆自动驾驶出租车。这引发了众多网约车司机的担忧，他们担心无人驾驶技术会抢走他们的饭碗。然而，经济学家认为，长期来看，无人驾驶技术可能对中国人口负增长带来益处。目前，中国政府正在大力推动无人驾驶技术的研发和应用，并允许多家科技公司在多个城市进行测试。未来，无人驾驶技术将如何发展，网约车行业又将如何应对挑战，这些问题仍有待观察。

zh-CN:
Translated Title: “萝卜快跑”来了，网约车出租车还能跑起来？

Summary: 中国网约车行业正面临着无人驾驶出租车的挑战。百度旗下的“萝卜快跑”已在武汉等城市开始商业化运营，并计划在年底前部署1000辆自动驾驶出租车。这引起了许多网约车司机的担忧，他们担心无人驾驶技术会抢走他们的饭碗。然而，经济学家认为，从长远来看，无人驾驶技术可能会为中国的人口负增长带来益处。目前，中国政府正在大力推动无人驾驶技术的研发和应用，并允许多家科技公司在多个城市进行测试。未来，无人驾驶技术将如何发展，网约车行业又将如何应对挑战，这些问题还有待观察。

Original article: https://www.dw.com/zh/%E2%80%9C%E8%90%9D%E5%8D%9C%E5%BF%AB%E8%B7%91%E2%80%9C%E4%BA%86%EF%BC%8C%E7%BD%91%E7%BA%A6%E8%BD%A6%E5%87%BA%E7%A7%9F%E8%BD%A6%E8%BF%98%E8%83%BD%E8%B7%91%E8%B5%B7%E6%9D%A5%EF%BC%9F/a-69920825