为什么伊朗迟迟没有对以色列报复哈马斯领导人遇害

尽管伊朗面临着为哈马斯领导人伊斯梅尔·哈尼亚的遇害报仇的压力，但分析人士表示，伊朗在权衡应对措施时，正在平衡多个因素。

## Original Title: Why Iran Has Waited to Retaliate Against Israel for Hamas Leader’s Killing

## Article Content:
Tehran is under pressure to avenge the assassination of Ismail Haniyeh, but analysts said it is balancing multiple factors as it weighs a response.

Original article: https://www.nytimes.com/live/2024/08/12/world/israel-iran-hamas-gaza-war/iran-israel-retaliation-attack-explained