由 jpichiban 美国加州于今天下午发生了一场4.4级地震，从洛杉矶到圣地亚哥都感受到明显震感。此次地震导致餐盘发出咯咯作响的声音，汽车警报器此起彼落，但目前尚未传出重大灾损或人员伤亡的报道。
##
Translated Title: 加州发生4.4级地震，洛杉矶圣地亚哥均有震感
Summary: 美国加州今天下午发生了4.4级地震，洛杉矶和圣地亚哥都感受到了明显的震动。地震导致餐盘发出咯咯声，汽车警报器响个不停，但目前尚未报告重大损失或人员伤亡。
Original article: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408130116.aspx