日本各地火葬费差异巨大,东京是千叶的15倍

日本火葬费因地区不同而存在较大差异,东京23区的火葬费高达9万日元,是千叶市的15倍。造成这一差异的主要原因是东京23区的火葬场大部分由民营企业运营,而其他地区则多为公营,并享受政府补贴。东京博善是东京23区最大的民营火葬场运营商,其收费标准较高,但其也表示,火葬费中包含了火化炉的维修和更新储备金。对于东京博善的高收费,政府方面目前持观望态度,并未干涉其定价。

zh-CN:
Translated Title: 日本各地火葬费差异巨大,东京是千叶的 15 倍

Summary: 日本火葬费因地区不同而存在较大差异,东京 23 区的火葬费高达 9 万日元,是千叶市的 15 倍。造成这一差异的主要原因是东京 23 区的火葬场大部分由民营企业运营,而其他地区则多为公营,并享受政府补贴。东京博善是东京 23 区最大的民营火葬场运营商,其收费标准较高,但其也表示,火葬费中包含了火化炉的维修和更新储备金。对于东京博善的高收费,政府方面目前持观望态度,并未干涉其定价。

Original article: http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/56361-2024-08-14-05-00-01.html?print=1