2024/11/19
日本的诗人谷川俊太郎于11月13日下午因衰老去世，享年92岁。他以语言简练纯粹的诗歌、翻译作品以及随笔而闻名，作为二战后日本的代表性诗人，在海外也备受赞誉。他出身于东京都。葬礼已由近亲举行，丧主是其长子谷川贤作。
诗人谷川俊太郎去世（照片摄于2019年）
谷川俊太郎的父亲是哲学家谷川彻三。谷川俊太郎十几岁开始写诗，1952年仅20岁的他凭借处女座《二十亿光年的孤独》以清新的语感作为二战后日本诗坛的新秀受到关注。
他曾加入由诗人川崎洋和茨木则子创办的诗刊《棹》。除了现代诗之外，在半个多世纪的时间里，他还在绘本、翻译、随笔、童谣歌词、电视剧本等诸多领域有所建树。《早晨的接力》等多首诗歌被收录于日本国语教科书，受到各年龄段读者的喜爱。
他用通俗易懂的语言表达敏锐的感受，发表了许多蕴含着深厚诗意和远大思想的诗歌。同时还致力于诗歌朗诵，曾与身为音乐家的长子谷川贤作一起到日本各地举办音乐会。
诗人谷川俊太郎
谷川俊太郎积极参加海外的诗歌节、朗诵会等活动，其多部诗集被翻译成英语、汉语等。还在中国获得过文学奖。
他凭借诗集《天天的地图》获得读卖文学奖。此外，还获得过中国的中坤国际诗歌奖、萩原朔太郎奖、诗歌文学馆奖、鲇川信夫奖等诸多奖项。
他还有《六十二首十四行诗》《文字游戏歌》《定义》等诗集。歌词作品有《铁臂阿童木》《月火水木金土日之歌》等。
其翻译的作品除了《鹅妈妈童谣》外，还有以史努比和查理·布朗为主要角色的人气漫画《花生》系列以及《小黑鱼》（Swimmy）等。
Kyodo
Original article: http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/57287-2024-11-19-10-28-42.html?print=1
