由 jpichiban 
中国商务部宣布从9月15日起对锑矿石、锑金属和氧化锑等六项相关物项，以及金銻冶煉分離技術实施出口管制，此举是为了维护国家安全和利益，履行防扩散等国际义务。锑作为一种战略性金属，被广泛用于弹药、红外导弹、核武器和夜视镜等军事用途，以及电池和光伏设备。中国是全球最大的锑矿生产国，其产量的出口限制将对欧美军工产业造成冲击。专家分析称，此举是北京的“报复信号”，显示出中国也拥有可武器化的军事技术。
Original Title: 中國限制關鍵戰略金屬銻出口 歐美料受衝擊
Summary: 中国商务部宣布从9月15日起对锑矿石、锑金属和氧化锑等六项相关物项，以及金銻冶煉分離技術实施出口管制，此举是为了维护国家安全和利益，履行防扩散等国际义务。锑作为一种战略性金属，被广泛用于弹药、红外导弹、核武器和夜视镜等军事用途，以及电池和光伏设备。中国是全球最大的锑矿生产国，其产量的出口限制将对欧美军工产业造成冲击。专家分析称，此举是北京的“报复信号”，显示出中国也拥有可武器化的军事技术。