由 jpichiban Fri, 06 Dec 2024 19:52:37 GMT
这张照片展示了2024年12月5日，巴黎圣母院大教堂外墙上的视频投影，这是在2019年4月15日火灾后重建并重新开放前几天拍摄的。Ludovic Marin | Afp | Getty Images
2019年4月15日，巴黎圣母院遭遇大火的次日，菲利普·维尔纳夫神情沮丧地走进了这座大教堂的废墟。烟雾弥漫在春日的空气中，尖塔倒塌成瓦砾，焦黑的梁柱散落在教堂中殿。“我们失去了框架、屋顶、尖塔以及三个拱顶的部分，”自2013年起担任首席建筑师的维尔纳夫说道。然而就在几小时前，法国总统埃马纽埃尔·马克龙发布了一项非凡的法令：巴黎圣母院将在五年内重建。“只有一个问题，”维尔纳夫在接受美联社采访时说，“那就是期限。”
这似乎是不可能的任务。然而，当维尔纳夫带着疑虑踏过废墟时，他意外地被一种希望的光芒所触动。尽管目睹这座有着861年历史的哥特式瑰宝的焦黑残骸令人心惊，但希望的灯塔已然显现。
他意识到：“所有的彩色玻璃窗都幸免于难，巨大的管风琴、家具、绘画——一切都完好无损。”“这是可行的。”
马克龙的法令成为推动现代法国历史上最雄心勃勃修复工程的动力。宣布在五年内修复一座耗时近200年建成的建筑，引发了前所未有的全球支持，捐款迅速接近10亿美元。
然而，一波又一波的障碍接踵而至。首先，火灾的直接后果带来了铅污染危机，导致工作暂停了一个月，并让世界意识到铅尘的危险。接着是疫情，迫使工人们离开现场。天气似乎也在作对，大雨延迟了拆除烧焦的脚手架，这些脚手架已融合成灾难的骨架般的提醒。
但维尔纳夫坚持不懈，与他的团队在这个他称之为“总统工地”的地方工作，重新定义了在极端条件下可能实现的目标。他游说将最终的重新开放日期从今年四月推迟到12月8日——一个庆祝玛丽亚无原罪受孕的天主教圣日——这是一个既可实现又具有神圣象征意义的选择。
他的不敬幽默感——夹杂着咒骂，带着孩子般的笑容，掩盖了他61岁和银发的年龄——似乎帮助他度过了这无休止的五年工作。但随着重新开放的日子临近，维尔纳夫坦承他仍感到焦虑。“我并不平静——一点也不。我完全紧张，”他说。“这不仅仅是为了修复一座建筑。这是为了修复法国的心脏。”
火灾严重损毁了教堂，但也揭示了其隐藏的辉煌——许多上周目睹修复后内部的人表示，它们比灾难前更加宏伟。“说火灾是件可怕的事，但每朵乌云都有一线光明，”维尔纳夫微笑着说。“石头现在发光了。它几乎在发光。”
高温和坠落的碎片留下了一层有毒的铅尘，需要对每个表面进行细致的清洁。雕塑、墙壁和管风琴管被小心翼翼地清除污垢和烟灰，暴露出数世纪未见的明亮。 漫步于重建框架的中世纪木梁间，这片错综复杂如“森林”般的结构，或是仰望新修复的尖塔，Villeneuve感受到工程之完美无瑕，仿佛那场烈焰从未发生。“那便是成功，”Villeneuve说，“若能让参观者怀疑火灾是否真的存在，那么我便抹去了那场恐怖。”
### 铭刻虔诚
尽管他的修复忠实遵循了Eugène Viollet-le-Duc的历史设计，Villeneuve却找到了一种深具个人意义的方式来标记他与巴黎圣母院的联系。他深知无法将自己的名字镌刻于石上，于是选择在手臂上纹下一条长而醒目的纹身，自称为“摇滚”以示纪念。
纹身描绘了Viollet-le-Duc原初的尖塔——即火灾中倒塌的那座，而非如今以金色凤凰（兼公鸡）为冠的新修复版本。与之相映成趣的是他胸前另一处纹身，灵感源自教堂的彩绘玻璃，构成了一串念珠图案。“这并非关乎我个人，”他说，“但我以自己的方式留下了印记。”
### 火灾之谜
尽管巴黎圣母院的修复工作以非凡的精确度推进，Villeneuve心头仍悬着一个问题：火灾的起因，这起困扰着法国记忆的重大谜团至今未解。尽管投入了大量努力、资金与关注，当局仍未能确定火源。最初的推测指向电气短路，可能与当时正在进行的重建工程有关，但确切原因至今未明。
### 未来防护
灾难之后，教训被汲取，措施被采取以确保巴黎圣母院未来的安全。Villeneuve及其团队在教堂内安装了尖端的消防系统，以防类似悲剧重演。阁楼现被划分为三个防火区——唱诗班、十字交叉口和主殿——配备了先进的热成像摄像头、烟雾探测器以及革命性的水雾系统。与传统喷淋不同，该系统释放细密的水雾，旨在扑灭火焰的同时最大限度减少对脆弱木石结构的损害。
“水雾饱和空气，降低氧气含量以窒息火焰，同时不伤及木材或石材，”Villeneuve解释道，“这是法国任何一座大教堂中最先进的消防系统。我们必须从所发生的事情中学习，这是我们对未来的责任。”
### 圣母院的胜利
矗立于塞纳河畔，巴黎圣母院的尖塔再度高耸入云，其重建不仅是对历史的致敬，更是对人类韧性与技艺的颂歌。Villeneuve的愿景已然实现，他不仅修复了一座建筑，更重塑了一段记忆，让巴黎圣母院在新的时代中继续闪耀其不朽的光辉。 随着再次触及巴黎的天际，维勒纽夫在回答路人的问题和接受赞美时，不禁流露出一丝静谧的自豪——享受着他新晋的“名人”身份。对维勒纽夫而言，这段旅程——他即将退休前的人生工作——既是私人的，也是宏伟的。2023年9月16日，星期六，在法国巴黎的圣母院建设村举行的欧洲遗产日活动期间，巴黎圣母院大教堂修复首席建筑师菲利普·维勒纽夫。Cyril Marcilhacy | 彭博社 | 美国全国广播公司图片
“大教堂燃烧，她坍塌了，我也在同一天崩溃了，”他以充满人性化的语言描述这座纪念碑。“我随着她的重建逐渐恢复。当伤痕开始愈合，我感觉好多了。现在，我觉得准备好出院了。”他暗示，随着重新开放的临近，国家的创伤也在愈合。每年预计有1500万游客——比火灾前多300万——维勒纽夫的工作在石材和精神上都继续产生共鸣。2024年12月6日，在经过五年多的重建工作后，巴黎圣母院大教堂正式重新开放的前夜，一对情侣在教堂前接吻。Ludovic Marin | 法新社 | 美国全国广播公司图片
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/12/06/notre-dames-resurrection-its-chief-architect-on-rebuilding-frances-heart-in-5-years.html