柏林墻與天安門距離有多遠?

黃文鈴
2024-12-07T07:26:33.411Z

“中国并不遥远”

(德國之聲中文網)標題為「中國並不遙遠」這次展覽11月7日於柏林市議會大樓旁開幕,第二站來到施普林格大樓前的廣場上。該展把1989年中國發生的「八九民運」視為推動東歐國家反抗共產運動的動力之一。從這個角度審視當時歷史浪潮之下,六四運動對於柏林圍牆倒塌、東歐推翻共產主義的影響。

兩千張六四運動歷史照首度公開

前「八九民運」學生領袖、「人道中國」組織創辦人周鋒鎖與阿克塞爾·施普林格自由基金會組成的策展團隊,共同策劃此次展覽。 展場展出由「人道中國」蒐藏的兩千多張歷史照片與多項文物,包括一條在天安門廣場學生擦拭中彈同伴的染血毛巾、前解放軍報記者江林在六四屠殺當天所穿的白色上衣,那天她遭數名武警打得頭破血流,上衣因此染滿血跡;以及一頂天安門廣場絕食學生在坦克進入清場前所用的帳篷。

延伸阅读——莱比锡纪念89年民众运动

策展人彼得・維拉赫(Peter Wellach)現場受訪時,指著知名的「坦克人」照片透露,過去曝光的照片只看到4輛坦克,但現場的放大照片有一長列坦克,「他面前其實擋了20輛,當初廣場上都是坦克。」

“中国并不遥远”展览现场展示众多历史图片

天安門事件推動東德、波蘭屏棄共產主義

貨櫃裡展出多份德國報紙當時對於天安門廣場運動的報導,與反東德的傳單,「中國並不遙遠」便是來自一份由東柏林學生所印製的傳單口號。六四大屠殺的慘況傳到東德,反倒激起東德民眾尋求民主的決心

「很多人忘記了當年中國八九民運對於柏林圍牆倒塌的推動,其實非常強大,但對親歷者來講是歷歷在目,」周鋒鎖說。此次因展覽開幕,他受邀到柏林,首次見到許多前東德異議人士,「他們見到我非常激動,像兄弟姐妹一樣,那時他們走上街頭為死難者呼籲、聲援八九的學生。」

領導波蘭民主化的波蘭團結工會,也受邀出席這次展覽。周鋒鎖說,其中一位成員告訴他,六四屠殺對於波蘭推翻共產主義「很有影響。」

他解釋,六四鎮壓其實從前一天晚上9點就開始了,當時是波蘭6月3日的下午兩點,「團結工會的選舉快報將消息傳播給全國」,波蘭人民看見共產主義的血腥殘暴,決心要將共產黨趕出去,最後議會大選由團結工會獲得壓倒性勝利,進而帶起東歐國家脫離共產主義、蘇聯垮台。

相关图集:六四、天安门—不能忘却的记忆

民主女神:天安门晨曦下,抗议者用塑料泡沫和石膏材质在金属支架上树立起一座高约10米的民主女神像,女神所处位置正对天安门城楼上的毛泽东像。在6月4日清晨,士兵动用坦克和武装车辆推倒了这座塑像。
唱歌的女警:在中国政府六四镇压之前,局势已经趋于紧张,但市民们经常会向士兵和警察送东西。有时候,入城部队会与示威者一起高唱爱国歌曲。图中这位女警在天安门广场上引吭高歌,而几天之后,军队进驻,民主运动遭到武力镇压。
挣扎:1989年6月3日,六四镇压一天之前,人民大会堂附近,一位妇女被夹在了民主派示威者和军队中间。当天午夜,第38军向手无寸铁的民众开火,最终夺取了被示威者占领数周的天安门广场。
缴获的武器:镇压之前一天,数千名示威者围绕在一辆公共汽车周围,一张摆在车顶的桌子上摆放着缴获的武器。在政府宣布戒严之后,士兵和示威民众之间曾一度关系微妙。示威者有时向士兵送上礼物慰问,而部队也曾暂时退却。
为民主而抗争:6月3日深夜,一辆装甲运兵车刚刚冲破了示威者搭建的路障,便在人民大会党门前被示威者团团围住。与此同时,不远处的戒严部队士兵正在准备对示威者开火。
燃烧着的运兵车:6月3日晚间,示威者在天安门长安街上点火焚烧一辆装甲运兵车。这是摄影师威德内尔(Jeff Widener)当晚拍摄的最后一幅照片,此后不久他便被示威者掷出的砖头意外击中。虽然遭受剧烈脑震荡,但由于手中相机的外壳抵消了大部分冲击力,威德内尔逃过一劫,没有生命危险。
镇压:6月4日,学生领导的民主运动遭血腥镇压之后第一天,一辆装载着士兵的卡车在北京宾馆门前的长安街上巡逻。当天,一辆类似卡车上的士兵向北京宾馆大堂内站立的旅游者开枪。
“坦克人”:6月4日,一个拿着购物袋的孤身男子站在长安街的正中间,试图阻挡坦克编队的去路。二十五年之后,此人的最终命运依然不为人所知。这一场景成为了天安门民主运动最具象征意义的图像之一。
死去的英雄:6月5日,一群民众在长安街上展示一张据称摄于当地一处太平间的图片,画面上的死者据称都是38军士兵在抢占天安门广场过程中枪杀的示威者。死者身上巨大的创口显示士兵动用了达姆弹。大赦国际组织认为,至少300名平民被杀。
清扫:军队镇压民主运动后,两位妇女正在打扫广场,她们身后是一辆已经被烧毁的公共汽车。抗议运动中多辆汽车和军车被烧毁,一些士兵因此身亡或受伤。
保卫毛泽东:镇压之后几天,天安门城楼前始终有士兵和坦克守护。
兄弟并肩:1989年5月下旬,美联社摄影记者威德内尔(左)和华人摄影师刘香成在紫禁城前留影纪念。当时可能他们都没有想到,几天之后中国政府便动用武力镇压了天安门民主运动。

籲西方消費者向中國製品說不

策展人維拉赫指出,這次展覽有兩個要傳達的重要訊息:一是說出在天安門廣場參與革命的學生姓名與展出他們的照片。「世人都視他們是受害者,但他們當時聲勢浩大,挺身替自己的國家爭取民主。如今中國的網路搜尋引擎封鎖所有六四的消息,這場展覽正是要討論這些人。」

延伸阅读——联邦议院议长提“六四”:“我们不会忘记”

另外,此次展場是三座中國海運的貨櫃,維拉赫想藉此呼籲西方消費者,向中國製產品說不。「當你買了一輛中國車、一支新的中國製手機,你花的這些錢都流入中國政府,一個獨裁政府。如果西方消費者不跟中國公司買這麼多東西,中國政府不會有這麼多錢迫害自己的人民。」

周鋒鎖也表示,柏林圍牆在當時是許多人無法逾越的存在,倒塌像是一個奇蹟,如同如今中共統治,是一座無形的防火牆,但人民「不可能接受把坦克開到街頭屠殺無辜人民的政權,無論它如何強大,最終肯定會崩潰的;總有一天會像柏林圍牆一樣倒塌。」 他呼籲,目前中共危害世界的程度很難遏制,其他國家不能姑息養奸,尤其是德國,如今美國明顯與中國對立,德國「不能再選擇中間道路,應該做出清楚選擇。」

相关图集:德国统一:铁幕的第一道裂口

过时的铁丝网:1989年5月2日,匈牙利官员开始拆除与奥地利边境上的铁丝网。铁丝网已经生锈,当时的匈牙利总理内梅特(Miklos Nemeth)不想斥资更换新的铁丝网。匈牙利政府就安全设施没有考虑太多:据1987年的一份报告称,这些设施从技术、政治和道德角度而言都已过时。
为媒体而设的“假铁丝网”:就在几周之后,当时的匈牙利外长霍恩(Gyula Horn)和奥地利外长莫克(Alois Mock)想在媒体记者的见证下一起割断边界隔离网。但是为了1989年6月27日的这一历史性举动,匈牙利不得不重建部分铁丝网,因为当时边境的安全设施已被全部拆除。
泛欧野餐:东德的领导人可不乐意了,但是匈牙利人抵抗住了来自东柏林的压力。1989年8月19日,匈牙利反对党和泛欧联盟成员组织了一次泛欧野餐,让匈牙利政府之前的所有举动相形见绌。匈牙利索普隆(Sopron)附近的奥匈边境在野餐举行期间开放了几个小时。
逃向自由:官方宣布的是:一个代表团将穿越奥匈边境。但是600多名东德人通过组织者散发的传单得知泛欧野餐,便利用边境开放的时机涌向奥地利。他们只携带了自己可以带走的东西。甚至有孩子的家庭也以这种方式离开了他们的共产主义祖国。
英雄人物:匈牙利边境看守长官贝拉(Arpad Bella)看见数百人在泛欧野餐其间逃向西方。贝拉(图左,2009年他和一名奥地利同事站在一个纪念匾牌前)当时命令手下“不许开枪”,他可能由此避免了一场大屠杀的发生。许多同事曾将其视为叛徒,但是之后他因其勇敢的行为而备受尊敬。
“我们做到了!”:1989年8月19 日成功越境抵达奥地利的600多名逃难者兴奋不已。因为许多东德人试图经由匈牙利前往奥地利,匈牙利政府就此和东德人取得联系。但是他们拒绝寻求一个正式解决办案。直到1989年11月,共有5万人穿越边境。
历史性的日子:泛欧野餐进行82天后,1989年11月9日,冷战最重要的标志性建筑柏林墙倒塌。

 

© 2024年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。  

Original article: https://www.dw.com/zh/%E6%9F%8F%E6%9E%97%E5%A2%BB%E8%88%87%E5%A4%A9%E5%AE%89%E9%96%80%E8%B7%9D%E9%9B%A2%E6%9C%89%E5%A4%9A%E9%81%A0%EF%BC%9F/a-70959720