关于时报对神韵艺术团的调查，你需要知道的五个要点

神韻藝術團是一個享有國際盛譽的中國傳統舞蹈樂團，每年數以百計表演者在世界各地巡演，資產超過2.65億美元。

但《紐約時報》的一項調查發現，該藝術團的成功令年輕演員付出了高昂代價，其中許多人還是青少年。

在對25名前舞者、樂手和指導老師的採訪中，時報發現，神韻的表演者受傷後經常被勸阻不要就醫，而且往往工時長、工資低，同時還受到精神虐待和操縱。

神韻藝術團的演出旨在傳播法輪功的信念，法輪功是起源於中國的精神運動，二十多年來一直受到中國政府的迫害。神韻的表演者在紐約北部生活和訓練，他們來自世界各地，幾乎都有家人習練法輪功。

許多表演者說，出於對法輪功創始人和精神領袖李洪志的崇敬，他們把自己推向極限。他們把李洪志視為成永生神和宇宙的創造者。

如今70歲出頭的李洪志於2006年參與創建了神韻。他和其他管理者一起監督神韻在紐約州卡德貝克維爾一個佔地約160公頃、名為「龍泉寺」的僻靜院落中的訓練。表演者們被教導要用「師父」來稱呼李洪志。

神韻和法輪功的代表在一份聲明中表示，接受時報採訪的表演者是一個「心懷不滿的小群體」， 他們對該舞團和宗教運動的描述是「以怪異和誇張的方式」歪曲的現實。

以下是調查得出的五個結論：

許多表演者在十幾歲時就加入神韻，一直到成年。

許多學員將在神韻表演視為神聖的榮譽，因為李洪志曾說，神韻表演是他把人類從即將到來的世界末日拯救出來的使命的一部分，這些表演將他的教義呈現為美德，將中共呈現為邪惡。他說，觀眾可以通過吸收神韻的信息而得救。

《紐約時報》採訪了從12歲就開始隨神韻巡演的前表演者。搬到龍泉寺後，他們在法輪功的寄宿學校飛天藝術學院學習。龍泉寺建築群內還設有一所學院，設有本科生和研究生課程。

沒有特別許可，學員們不能離開學校，通常只能在一年一次、為期兩週的暑假期間見到父母。

表演者帶傷跳舞，不願求醫。

李洪志說，真正相信他教義的人無需治療就能祛除體內的疾病。因此，許多法輪功習練者在生病時都盡量避免就醫。

前表演者說，當他們在神韻生病或受傷時，教員告訴他們，這表明他們的精神領域出了問題。受傷的表演者被鼓勵 「發正念」（李洪志規定的冥想技巧），以便痊癒。

前舞者們說，他們忍著膝蓋骨脫臼、腳踝扭傷和其他傷痛進行表演，因為不想被批評對李洪志不夠虔誠。

與許多其他大型表演藝術團不同，神韻不提供常規的理療師或醫生服務——儘管其舞者也要表演後空翻和其他包含芭蕾舞和體操元素的動作。

神韻和法輪功的代表否認表演者受傷後往往得不到醫療照顧。

女舞蹈演員特別容易受傷，因為她們還不斷受到要必須保持苗條身材的壓力。前舞者描述稱，在稱體重時，教練會在同伴面前斥責她們，說她們胖。

表演者長時間工作，工資很低，甚至沒有報酬。

這些學員表演者承受著繁重的日程安排，經常一天工作15個小時。

神韻的演出日程表顯示，在前不久一次為期五個月的巡演中，該組織的八個劇團演出了800多場，通常一天演出兩場。

許多前表演者表示，他們在巡演第一年根本沒有得到報酬。接受時報採訪的大多數前表演者表示，到25歲左右的時候，他們的年薪是1.2萬美元或更少。

神韻和法輪功的代表表示，該項目是合法的，支付給學員的津貼符合行業的標準做法。

神韻營造出一種恐懼的氣氛。

前表演者說，李洪志和他的手下告訴表演者，他們在舞台上犯的任何失誤都可能讓觀眾下地獄。演出結束後，神韻的一些負責人會抓住失誤不放，把它們說成信仰上的失敗。

前表演者說，神韻營造出一種恐懼的氛圍，加劇了對外界的不信任，並壓制異見。學員們被禁止觀看「普通媒體」，這是法輪功對未經其批准的新聞媒體的稱呼。

神韻還對演員的感情生活施加控制。前表演者說，李洪志的妻子有時試圖安排外國學員和美國公民交往，學員們認為這是為了讓他們得到簽證。

許多想要退出的表演者遭到威脅和恐嚇。

神韻的負責人告訴表演者，如果他們離開，就會下地獄或面臨危險，因為他們會失去李洪志的神聖保護。

七名前神韻表演者說，他們被告知，如果退出神韻，就必須償還全額獎學金所支付的學費和食宿費，金額可能高達數十萬美元。他們說，並沒有人去真正追討這筆費用。