特朗普不再假装对抗企业力量

特朗普一直渴望获得寡头们的认可。他不再假装对抗企业力量，而是公开地拥抱他们。这种转变在最近的几项政策中可见一斑，例如他撤销对企业税收的惩罚，并对旨在保护环境和消费者的法规进行削减。这种行为表明，特朗普更关注富人和企业利益，而不是普通民众。

## Original Title: Trump Is No Longer Pretending to Fight Corporate Power

## Article Content:
He’s always longed for the approval of oligarchs.

Original article: https://www.nytimes.com/2024/08/16/opinion/trump-labor-working-class.html