2024/12/10
中国国家统计局于12月9日发布的11月全国工业生产者出厂价格（PPI）显示，同比下降了2.5%。这是连续两年零两个月出现负增长。在房地产低迷导致内需不足的背景下，过剩生产加剧了通缩压力。
PPI的降幅较10月收窄了0.4个百分点。涉及产业链上游和中游的生产资料价格下降2.9%。石油和煤炭下降了11.6%，钢铁下降了8.2%，化学原料下降了5.0%。钢铁自2022年5月起一直处于负增长。
由于房地产市场疲软，钢材等建筑用材的需求下降。内需持续低迷，压低了原材料和加工品的价格。
产业链下游的生活资料价格也下降了1.4%。自2023年5月以来，生活资料价格持续负增长。
汽车类下降了3.1%，通信设备类下降了2.5%。由于内需低迷，耐用消费品的消费疲软，导致价格下跌。
尽管内需疲软，但制造商等仍维持高水平的生产，国内市场的价格竞争愈加激烈。过剩的产品以低价大量出口至其他国家，出现了所谓的“通缩出口”，中国制造的电动汽车（EV）和钢材在各国引发问题。
11月消费者物价指数（CPI）同比上涨了0.2%。尽管中国餐桌上不可或缺的猪肉和蔬菜等价格上涨，但增幅已连续三个月放缓。
日本经济新闻（中文版：日经中文网） 盐崎健太郎 北京 报道
Original article: http://cn.nikkei.com/china/ceconomy/57478-2024-12-10-09-12-57.html?print=1
