由 jpichiban 一名福建男子因四年前使用翻墙软件浏览境外网站，近日被行政处罚。通报没有说明其浏览的网站内容，但网警提醒，只要有“翻墙”行为，无论目的如何都是违法的。网友对此纷纷质疑，认为当局无故恐慌。
Original Title: 福建男翻牆上網4年後被罰 網友質疑警察怕甚麼
Summary: A man in Fujian province was recently fined for using a VPN to access websites outside of China, four years after the incident. The report did not specify the content of the websites he accessed, but online police reminded people that using a VPN is illegal regardless of the purpose. Many online users have expressed their doubts, questioning what the authorities are afraid of.
Original article: https://www.cna.com.tw/news/acn/202408170076.aspx