加州州长签署新法,严惩商店抢劫和汽车盗窃

加州州长纽松签署了十项两党支持的法案,旨在打击砸橱窗抢劫和财产犯罪。这些法案将加重对商店扒手和汽车窃贼的刑罚,尤其是针对累犯和变卖赃物的团伙。这些法案旨在加强对犯罪行为的追捕和惩罚,并更好地保护商家和市民的安全。

## 中文翻译:

## 翻译标题: 加州州长签署新法,严惩商店抢劫和汽车盗窃

## 翻译摘要:

加州州长纽松签署了十项获得两党支持的法案,旨在打击砸橱窗抢劫和财产犯罪。这些法案将加重对商店扒手和汽车窃贼的刑罚,特别是针对累犯和变卖赃物的团伙。这些法案旨在加强对犯罪行为的追捕和惩罚,并更好地保护商家和市民的安全。

Original article: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408170177.aspx