由 jpichiban Thu, 19 Dec 2024 11:03:34 GMT
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周四表示，通货膨胀是俄罗斯面临的问题，并指出该国经济正在过热。普京在周四与俄罗斯公民的年度“直接连线”问答环节中表示：“这里存在一些问题，即通货膨胀，经济一定程度的过热，政府和中央银行已经被赋予了降低节奏的任务。”据路透社翻译的评论。俄罗斯的消费价格指数在11月同比上涨至8.9%，高于10月的8.5%。这一增长主要由食品价格上涨推动，今年牛奶和乳制品的成本飙升。
由于11月美国新制裁导致卢布贬值，也加剧了通货膨胀，推高了进入俄罗斯的进口商品成本。同时，军事开支的大幅增加导致其他领域的劳动力、供应和生产短缺，推高了价格，并促使工人要求更高的工资。普京在进一步的评论中指出：“当然，通货膨胀是一个令人警觉的信号。”据国际文传电讯社报道并由谷歌翻译。“就在昨天，当我为今天的事件做准备时，我与中央银行主席埃尔维拉·纳比乌琳娜交谈，她告诉我已经达到了大约9.3%。但实际工资增长了9%，我想强调这一点——实际工资，扣除通货膨胀后的——而居民的可支配收入也增长了。”
普遍预计俄罗斯中央银行将在周五将其基准利率上调200个基点至23%——这是十年来的最高水平，高于2022年入侵乌克兰期间的20%——以应对以战争为中心的经济中顽固的高通胀。普京将价格上涨归咎于国际制裁，但也似乎批评了中央银行，称专家建议除了利率之外，还可以使用其他工具来遏制通货膨胀。
国家元首表示：“当然，外部限制、制裁等也在一定程度上产生了影响。它们不是关键因素，但它们仍然以某种方式反映在价格上涨中，因为它们使物流成本更高。”据塔斯社报道并由谷歌翻译。“但也有主观因素，也有我们的不足。”“我们应该及时做出这些决定。实际上，价格上涨是一件不愉快和糟糕的事情，但我希望，总体而言，通过维持宏观经济指标，我们也能应对这一问题，”普京说。他补充说，政府和俄罗斯中央银行被赋予了实现经济“软着陆”的任务，他坚称总体上经济表现良好，今年可以实现3.9-4%的增长。
国际货币基金组织预测俄罗斯今年将实现3.6%的增长，然后在2025年放缓至1.3%的增长。国际货币基金组织表示，“急剧放缓”是预期中的，“随着劳动力市场紧张度降低和工资增长放缓，私人消费和投资将放缓。”周四，普京预测俄罗斯明年的经济增长应为2-2.5%。
原文链接：https://www.cnbc.com/2024/12/19/putin-admits-russian-inflation-is-alarming-and-economy-overheating.html