由 jpichiban 今年，德国对中国的直接投资大幅上升，这表明欧洲最大经济体的企业正在无视政府呼吁多元化投资的建议，继续加大对中国市场的投入。德国央行数据显示，2024年第一季度，德国对中国的直接投资达到24.8亿欧元，第二季度升至48亿欧元。2024年上半年的总投资额已达到73亿欧元，超过2023年全年的65亿欧元。
zh-CN:
Translated Title: 德国对华直接投资大幅增长
Summary: 今年，德国对中国的直接投资大幅上升，这表明欧洲最大经济体的企业正在无视政府呼吁多元化投资的建议，继续加大对中国市场的投入。德国央行数据显示，2024年第一季度，德国对中国的直接投资达到24.8亿欧元，第二季度升至48亿欧元。2024年上半年的总投资额已达到73亿欧元，超过2023年全年的65亿欧元。
Original article: http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/56446-2024-08-19-05-00-00.html?print=1