巴塞罗那直面过度旅游

巴塞罗那的居民今年夏天举行抗议活动，谴责过度旅游。随着美洲杯帆船赛的到来，预计将有更多游客涌入。文章探讨了当地居民与游客之间日益加剧的紧张局势，以及巴塞罗那如何应对这一挑战。

## Original Title: Barcelona Confronts Mass Tourism

## Article Content:

This summer, thousands of local protesters in the Spanish city denounced overtourism. With more crowds expected for the America’s Cup, we visited the areas where tensions are highest.

Original article: https://www.nytimes.com/2024/08/20/travel/overtourism-barcelona.html