加沙没有童年,只有战火、恐惧和死亡

以色列和哈马斯之间的冲突已经持续了 10 个月,对加沙的儿童造成了毁灭性的影响。数以万计的巴勒斯坦儿童在冲突中丧生,超过 19,000 名儿童成为孤儿,近 100 万儿童流离失所。孩子们被迫帮助家人寻找食物和水,他们在持续的空袭中经历着恐惧和创伤。许多孩子在冲突中失去了父母,一些家庭被迫将孩子们的名字写到身上,以防他们在逃离或遇害时无法识别。9 岁的哈立德·贾乌德在空袭中失去了父母、兄弟姐妹和其他许多亲人,他在短短 10 个月内遭受了难以想像的苦难。哈立德和他的兄弟塔默在 1 月的一次空袭中遇害,当时他们一家人的住所被摧毁。尽管以色列军方声称采取了措施减少对平民的伤害,但哈立德和塔默的遭遇突显了这场冲突对加沙儿童的影响。在冲突中,儿童失去了家园、亲人和童年,他们被迫在恐惧和不确定性中长大。

Original Title: 「加薩沒有童年」,只有戰火、恐懼和死亡
Summary: 以色列和哈马斯之间的冲突已经持续了 10 个月,对加沙的儿童造成了毁灭性的影响。数以万计的巴勒斯坦儿童在冲突中丧生,超过 19,000 名儿童成为孤儿,近 100 万儿童流离失所。孩子们被迫帮助家人寻找食物和水,他们在持续的空袭中经历着恐惧和创伤。许多孩子在冲突中失去了父母,一些家庭被迫将孩子们的名字写到身上,以防他们在逃离或遇害时无法识别。9 岁的哈立德·贾乌德在空袭中失去了父母、兄弟姐妹和其他许多亲人,他在短短 10 个月内遭受了难以想像的苦难。哈立德和他的兄弟塔默在 1 月的一次空袭中遇害,当时他们一家人的住所被摧毁。尽管以色列军方声称采取了措施减少对平民的伤害,但哈立德和塔默的遭遇突显了这场冲突对加沙儿童的影响。在冲突中,儿童失去了家园、亲人和童年,他们被迫在恐惧和不确定性中长大。

Original article: https://cn.nytimes.com/world/20240820/there-is-no-childhood-in-gaza/zh-hant/?utm_source=RSS