特朗普成为首位“重罪总统”


2025-01-11T11:19:38.221Z

特朗普通过视频参加了短暂庭审

(德国之声中文网)美国当选总统特朗普因伪造商业记录以掩盖向艳星丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付封口费的行为,被纽约州法院裁定犯有重罪。这一历史性判决使他成为美国首位带着重罪记录入主白宫的总统,并对美国的司法独立性和政治环境产生了深远影响。

历史性判决

纽约州法院法官梅尔坎(Juan Merchan)于1月10日判处特朗普“无条件释放”,避免了监禁和罚款。法官指出,这一判决是在不妨碍总统履职的情况下作出的。陪审团于2024年5月裁定特朗普伪造了34项商业记录,确认其在2016年总统选举前掩盖向丹尼尔斯支付13万美元封口费的事实。

陪审团于2024年5月裁定特朗普伪造了34项商业记录,确认其在2016年总统选举前掩盖向丹尼尔斯支付13万美元封口费的事实。

特朗普的回应

特朗普对这一判决提出强烈反对,并表示将上诉。他多次在社交媒体上抨击案件是“政治迫害”和“猎巫行动”,坚持认为自己无罪。他在Truth Social平台上表示:“支付封口费是为了保护我的家庭,而不是为了选举。”

在案件审理过程中,特朗普多次批评法官梅尔坎的公正性,甚至试图以法官的家庭背景为由申请其回避,但未获法院批准。

系列案件背景

封口费案件只是特朗普近年来面临的众多法律问题之一。2023年,他还因涉嫌选举舞弊、煽动支持者冲击国会山以及在其海湖庄园非法存放机密文件而被起诉。然而,这些案件因其新总统身份而被暂时搁置。根据自“水门事件”以来的惯例,现任总统通常不会面临刑事诉讼。

特朗普因上述指控最多可能面临四年的监禁。这些案件不仅对特朗普个人产生了深远影响,也突显了美国司法系统在处理现任或当选总统犯罪案件时的复杂性。

在案件审理过程中,特朗普多次批评法官梅尔坎的公正性,甚至试图以法官的家庭背景为由申请其回避,但未获法院批准。

社会反应与未来影响

在判决公布当天,纽约法院外聚集了大量支持者与反对者。一些特朗普支持者认为他是“政治受害者”,而反对者则高呼“特朗普有罪”,要求司法对其行为作出更严厉的惩罚。

尽管争议不断,特朗普将在1月20日正式宣誓就职,开启他作为重罪总统的第二个任期。纽约大学法律学者指出,这一判决虽然避免了更大的政治动荡,但也可能为未来类似案件的审理设置不良先例。

法官梅尔坎在判决时强调:“总统职位的法律保护确实非常广泛,但无法抹去陪审团的裁决。”这一案件成为美国司法与政治相互交织的又一典型案例,未来可能对美国民主制度的运作产生深远影响。

历史性时刻的到来

尽管特朗普坚称自己是无辜的,他依然成为美国历史上第一位带着重罪记录的总统。这一历史性时刻不仅对他的政治生涯构成巨大挑战,也将对美国社会的法律和政治体制产生持久影响。

(美联社、路透社、德新社、法新社)

© 2025年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

Original article: https://www.dw.com/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%88%90%E4%B8%BA%E9%A6%96%E4%BD%8D%E2%80%9C%E9%87%8D%E7%BD%AA%E6%80%BB%E7%BB%9F%E2%80%9D/a-71272242