美国零售巨头沃尔玛已出售其持有的中国京东集团的全部股票,包括间接持股在内,共计约2.9亿股。沃尔玛与京东于2016年开始合作,沃尔玛将中国网络销售业务出售给京东,并获得了京东的股权。沃尔玛表示,出售股票是为了专注于自身的中国业务,并将资金投入到其他优先事项中。尽管出售了股权,沃尔玛的会员制量贩店“山姆会员商店”将继续在京东的网购平台上开店,并与京东保持业务关系。另一方面,京东也宣布回购股票,并面临着来自拼多多等新兴电商平台的竞争。

zh-CN:
Translated Title: 沃尔玛清仓京东股票

Summary: 美国零售巨头沃尔玛已出售其持有的中国京东集团的全部股票,包括间接持股在内,共计约2.9亿股。沃尔玛与京东于2016年开始合作,沃尔玛将中国网络销售业务出售给京东,并获得了京东的股权。沃尔玛表示,出售股票是为了专注于自身的中国业务,并将资金投入到其他优先事项中。尽管出售了股权,沃尔玛的会员制量贩店“山姆会员商店”将继续在京东的网购平台上开店,并与京东保持业务关系。另一方面,京东也宣布回购股票,并面临着来自拼多多等新兴电商平台的竞争。

Original article: http://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/56491-2024-08-22-10-35-18.html?print=1