由 jpichiban 
美国负责西藏事务的特别协调员、副国务卿泽亚(Uzra Zeya)周三（8月21日）在纽约与达赖喇嘛会面，白宫国家安全委员会官员拉祖克(Kelly Razzouk)一同出席。这是美国高官与流亡的西藏精神领袖之间罕见的高级别直接会晤。泽亚在会晤期间重申了美国致力于推进西藏人民的人权，并支持努力保护他们独特的历史、语言、文化和宗教遗产。他还讨论了美国“支持恢复中国与达赖喇嘛及其代表之间对话”的问题。中国外交部发言人毛宁周四表示，坚决反对任何国家的政府官员以任何形式会见达赖，已向美方提出严正交涉。
Original Title: 美国高官在纽约会见达赖喇嘛
Summary: US Assistant Secretary of State Uzra Zeya, the US Special Coordinator for Tibetan Issues, met with the Dalai Lama in New York on Wednesday (August 21), accompanied by Kelly Razzouk, an official of the White House National Security Council. This is a rare high-level direct meeting between US officials and the exiled Tibetan spiritual leader. During the meeting, Zeya reiterated the US commitment to promoting human rights for the Tibetan people and supporting efforts to protect their unique history, language, culture, and religious heritage. He also discussed the US support for resuming dialogue between China and the Dalai Lama and his representatives. Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning said on Thursday that China resolutely opposes officials from any country meeting with the Dalai Lama in any form and has lodged a strong protest with the US.
Original article: https://www.dw.com/zh/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%AB%98%E5%AE%98%E5%9C%A8%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E4%BC%9A%E8%A7%81%E8%BE%BE%E8%B5%96%E5%96%87%E5%98%9B/a-70017615