由 jpichiban Thu, 23 Jan 2025 20:08:15 GMT
2025年1月23日，美国华盛顿州西雅图市，华盛顿州总检察长尼克·布朗在美国地方法院外的出生权禁令听证会后向媒体发表讲话。马特·米尔斯·麦奈特 | 路透社
周四，一名联邦地区法院法官暂时阻止了唐纳德·特朗普总统旨在限制出生公民权的行政命令——这是围绕新政府议程即将展开的漫长法律战中的首次交锋。美国资深地区法官约翰·C·库格诺尔听取了25分钟的辩论，随后当庭发布命令，阻止该政策在14天内生效。在案件进行期间，还将进一步就初步禁令进行简报，以永久阻止该行政命令。
“我在法官席上已经坐了四十多年，”由罗纳德·里根任命的库格诺尔说。“我不记得还有哪个案件的问题像这个一样清晰。这是一个公然违宪的命令。”此案源于四个州（华盛顿州、亚利桑那州、伊利诺伊州和俄勒冈州）试图在该命令预计于二月底生效之前阻止其实施。这是由民主党总检察长和移民权利组织提起的五起诉讼之一，这些诉讼挑战该命令——该命令试图将自动出生公民权限制为美国公民和绿卡持有者的子女——认为其违宪。
我们正在寻求听取联邦政府工作人员的意见。如果您愿意与我们交谈，请发送电子邮件至tips@nbcuni.com或通过这些方式之一联系我们。阅读更多NBC新闻：参议院确认约翰·拉特克利夫为特朗普的中央情报局局长；皮特·赫格塞斯提名领导五角大楼在参议院通过关键障碍；美国国会警察暂停让访客携带枪支进入的警官职务。
长期以来，宪法第十四修正案一直被认为赋予任何在美国领土出生的人自动公民权，除了外国外交官的子女。作为对1857年美国最高法院德雷德·斯科特案裁决的回应——该裁决认为奴隶后裔不是公民——修正案开头写道：“所有在美国出生或归化并受其管辖的人，都是美国及其居住州的公民。”
“特朗普总统和联邦政府现在试图强加一个现代版的德雷德·斯科特案，”代表四个州的律师在法庭文件中写道。“但宪法中没有任何条款授予总统、联邦机构或任何其他人对在美国出生的人授予公民权施加条件的权力。”如果实施，特朗普的命令将导致原告州失去支持医疗补助和儿童健康保险计划（CHIP）等项目的联邦资金，律师们辩称。除了“重大的经济损失”外，各州还必须立即承担修改这些项目管理以适应变化的负担，律师们补充道。
“如果没有临时限制令，原告州出生的儿童将很快被视为无证，面临驱逐或拘留，许多人将无国籍，”律师们继续写道。“他们将失去自由旅行和重新进入美国的权利。他们将失去获得社会安全号码（SSN）和合法工作的能力。他们将失去投票、担任陪审员和竞选某些职位的权利。他们将陷入不稳定和不安全的状态，成为美国新总统创造的下层阶级的一部分。”
在提交的文件中，司法部律师告诉库格诺尔，出生公民权命令是特朗普“解决这个国家破碎的移民制度和南部边境持续危机”努力的“重要组成部分”。他们辩称，特朗普不仅有权发布该命令，而且各州基于其声称的经济损害缺乏起诉资格。 美国司法部诉讼律师布拉德·罗森博格写道：”第三方，包括一个州，在联邦政府承认特定个人的公民身份方面没有法律上可被认可的利益——更不用说与公民身份完全相关的经济利益或负担了。”虽然司法部的文件主要集中在技术论点上，说明为什么各州不能起诉，但罗森博格也预告了随着此案和其他案件的推进，可能会发挥作用的一些论点：在司法部看来，100多年来，法院对第十四修正案的解释一直是错误的。罗森博格写道：”大量历史证据表明，非居民外国人的子女受外国势力管辖——因此，不受美国管辖，宪法上也无权获得与生俱来的公民身份。”最终，此案很可能会一直上诉到美国最高法院。
原文链接：https://www.cnbc.com/2025/01/23/federal-district-court-judge-temporarily-blocks-trumps-birthright-citizenship-order.html