“我的喉咙痛得无法入睡”——在猴痘前线

在布隆迪，猴痘病例正在上升，该病毒从邻国刚果民主共和国蔓延而来。一名患者描述了这种疾病的痛苦症状，包括喉咙痛、发烧和皮疹，她说：“我的喉咙痛得无法入睡。” 由于布隆迪的医疗基础设施有限，卫生工作者正在努力控制疫情，并为患者提供治疗。

Original Title: ‘My throat was so painful I couldn’t sleep’ – on the mpox frontline
Article Content:
Cases are rising in Burundi as the virus moves from neighbouring Democratic Republic of Congo. A patient described the painful symptoms of the disease, including sore throat, fever and rash, saying, “My throat was so painful I couldn’t sleep.” With limited healthcare infrastructure in Burundi, health workers are struggling to contain the outbreak and provide treatment for patients.

Original article: https://www.bbc.com/news/articles/cly3xzdq909o