跳转到内容
2025/02/25
濑户内海中的离岛“直岛”通过运用艺术，吸引了大量海外游客，成为备受瞩目的旅游目的地。
在倍乐生（Benesse）的主导下，艺术被引入岛屿，并与当地居民共同推动了地区振兴，取得了显著成效。
《南瓜》草间弥生 2022年 © YAYOI KUSAMA
国际艺术家草间弥生的《南瓜》创作于1994年，是Benesse Art Site直岛的场域特定（Site-Specific）艺术作品之一。2022年进行了复原制作，目前展示在面向濑户内海的防波堤上。其注重场地特性的创作理念，也被“濑户内国际艺术节”所传承。摄影：山本纠
※访日游客人数来自日本国家旅游局的调查，出口额来自2023年日本财务省的贸易统计。访日游客消费是将2024年1～3月日本内阁府的国民经济计算按年换算得出的。
另一方面，在娱乐行业，“艺术”受到的关注度迅速提高。以动画和以漫画为起点的漫画艺术蓬勃发展，Sony Music及爱贝克思（Avex）等唱片公司纷纷涉足，此外，寺田仓库通过艺术提升了天王洲（东京都品川区）整个街区的活力，艺术已成为娱乐行业的新风格。
《日经Entertainment!》把目光投向了濑户内海的离岛“直岛”。
倍乐生耗时40年开发
Benesse House Museum（倍乐生之家） 以“自然・建筑・艺术的共生”为理念，这座融合了美术馆与酒店的设施于1992年开馆。须田悦弘、理查德・朗（Richard Long）、安田侃、雅尼斯·库奈里斯（Jannis Kounellis）等艺术家为这里创作了特定场地作品（Site-Specific Work），在此长期展出。此外，作品不仅限于展览空间，还分布在环绕设施的海岸线与森林之中。
直岛的艺术正体现了这一理念。这里的核心艺术形式主要包括“场域特定艺术”，即艺术家根据展出场所创作作品，以及“委托创作（Commission Work）”，即艺术家在直岛驻留并专门为这片土地创作作品。
家项目“角屋” 宫岛达男“Sea of Time’98”
“家计划”便是最具代表性的案例之一。该项目通过修缮废弃民宅，将其改造为艺术作品。“部分作品由当地居民共同参与创作，使直岛的文化、自然与社区紧密结合，孕育出独特的艺术表达”，盐田基表示。
家项目“牙医” 大竹伸朗 “舌上梦／BOKKON-NOZOKI” 2006年，艺术家大竹伸朗将曾是牙科医院兼住宅的建筑物整体变为作品。其特点是雕刻、绘画、剪贴等外观和内观都融入了大竹特有的多样化作品样式，整个房屋形成了一件拼贴画作品。摄影：表恒匡
海外游客中欧美游客较多
使用DOCOMO Insight Marketing的“移动空间统计”，对访问直岛以及日本代表性旅游城市京都的外国游客的国家和地区进行了调查。数据体现出如下图的特点(时间为2024年10月1日至31日)。
此外，在区块图中，外国游客各国和地区的比例通过占据的面积大小来表示。橙色代表欧美，蓝色代表亚洲，绿色代表中南美。从图中可以看出，直岛的欧美游客比例明显高于京都。
倍乐生控股公司宣传部门的斯滕兰德由加里（音译）表示，“日本国家旅游局的人士说过，与亚洲相比，欧美地区的文化艺术根基较深，且欧美游客对艺术的兴趣更高，这也是这一结果的原因之一”。
艺术奖将世界和直岛连接起来
杉本博司画廊时间回廊 杉本博司以上下均等的构图拍摄世界各地的地平线，创作了“海景”系列等作品，获得世界性好评。在这里可以持续且正式地欣赏他的摄影、设计和雕刻等作品。2006年开馆的“倍乐生之家公园”中的杉本博司作品空间于2022年以大幅更新的形式对外开放。摄影：森山雅智
实际上，通过X平台的研究工具可以发现，在搜索“#NAOSHIMA”时，会出现大量草间弥生的“南瓜”照片，以及有关安藤忠雄建筑的海外报道。
地中美术馆 克劳德·莫奈室 作为“思考自然与人类关系的场所”，于2004年开馆。永久展出克劳德·莫奈、詹姆斯·特瑞尔和沃尔特·德·玛丽亚的作品。为了不破坏濑户内的美丽景观，由安藤忠雄设计的建筑物大部分都处于地下，但馆内有自然光照射，作品和空间的表情在一天中时刻都在变化。照片上：藤冢光政 照片下：畠山直哉
此外，直岛在自然与艺术的融合方面取得的成功也是不可忽视的。直岛提供的艺术体验，位于一个必须乘船才能抵达的非日常环境中，这也为游客创造了独特的艺术体验。
经济效益达180亿日元
该艺术节事务局的今泷哲之表示，“香川县的GDP（国内生产总值）约为4万亿日元，180亿日元相当于约0.5%。通过一个文化艺术类的‘软性项目’就能带动0.5%的GDP增长，这几乎是一个难以想象的数字”。
此外，在日本离岛普遍面临人口减少的情况下，直岛的移居者却呈增长趋势。2018年至2022年间，大约有500人迁入直岛。受此影响，地价也持续上涨。有数据显示，2023年和2024年，直岛町的地价涨幅在香川县各市町中位居首位。
2027年豪华酒店也将入驻
“犬岛”和“丰岛”： 倍乐生打造的“直岛”以外的离岛
犬岛精炼所美术馆 犬岛的“犬岛精炼所美术馆”是由岛上的近代产业遗产——铜冶炼厂改造而成的美术馆。该建筑秉持“利用现有资源，创造新价值”的理念，由建筑师三分一博志设计，采用环保建筑，最大程度减少对环境的影响，同时引入了利用植物净化水质的系统。馆内展示了艺术家柳幸典以作家三岛由纪夫为灵感创作的作品，探讨日本近代化进程中的种种问题。照片：阿野太一
丰岛美术馆“母型”内藤礼 2010年 丰岛的“丰岛美术馆”由艺术家内藤礼与建筑师西泽立卫共同打造。美术馆坐落于一片曾为休耕田的梯田，在当地居民的协助下，这片土地得到了复兴。在广阔的自然环境中，一座水滴形的建筑静静伫立，其结构采用无任何支柱的混凝土壳体，仅在天花板上开设了两个圆形天窗，让风、光、声音自由流动，营造出独特的有机空间。美术馆内部设有一处装置，能够在一天的不同时间呈现出如同泉水自然而然流出的景象，随着季节与时光的变换，展现出千变万化的艺术之美。照片：铃木研一
2025年濑户内国际艺术节 每三年举办一次的日本最大规模艺术盛典
自2010年首次举办以来，第六届“濑户内国际艺术节”将于4月开始。这次将有包括三个新区域在内的17个场地成为舞台。随着疫情得到缓解，预计今年的参观人数将创下历史新高。那么，究竟会有哪些精彩的项目和活动安排呢？
还将在高松港开设越南市场
直岛新美术馆 Tadao Ando Architect & Associates Naoshima New Museum of Art ©Tadao Ando Architect & Associates
在地下两层、地上一层的建筑的4个画廊、咖啡馆和户外场地等地方，展示来自日本、中国、韩国、印度尼西亚、泰国和菲律宾等亚洲国家和地区的艺术家作品。
此外，作为新设施，“直岛新美术馆”将于5月3日在直岛诞生。这是安藤忠雄在岛内设计的第十个设施，将展示包括日本在内的亚洲地区艺术家的作品。日本国内艺术家中，将展示村上隆、会田诚、Chim↑Pom from Smappa!Group等艺术家的作品。
文/中桐基善（编辑部） 合作/野野村泰香、高地哲史（日经BP AI·Data Lab）森田康晖（日经BP） 资料来源：《日经ENTERTAINMENT！》3月号
更多资讯请关注日经BP微信公众号
Original article: http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/58104-2025-02-25-05-00-56.html?print=1
文章导航
由 jpichiban 
