由 jpichiban 小米日本法人于8月28日宣布，将为不接收地面波电视信号的无调谐器电视增加9款机型。此前该公司在日本仅销售1款高端机型。此次扩展产品线旨在满足只想要享受线上视频播放服务的消费者需求。
新推出的产品包括“Xiaomi TV A”系列的两款基础机型，“Xiaomi TV A Pro”系列的四款高画质机型，以及“Xiaomi TV S Mini LED”系列的三款配备背光LED的机型。屏幕尺寸从43英寸到75英寸不等，价格从39800日元起。产品将通过电商网站进行销售。
小米日本负责人表示，此举旨在抓住想要用大屏幕观看网络视频的年轻用户以及在卧室放置第二台电视的需求。
## Original Title: 小米在日本扩充电视产品线
## Summary:
Xiaomi Japan, the Japanese subsidiary of Xiaomi, announced on August 28 that it will add 9 new models of tuner-less TVs that do not receive terrestrial broadcast signals. Previously, the company only sold one high-end model in Japan. This expansion of the product line aims to cater to consumers who only want to enjoy online video streaming services.
The new products include two basic models in the “Xiaomi TV A” series, four high-definition models in the “Xiaomi TV A Pro” series, and three models with backlighting LEDs in the “Xiaomi TV S Mini LED” series. Screen sizes range from 43 inches to 75 inches, with prices starting at 39,800 yen. The products will be sold through e-commerce websites.
A Xiaomi Japan official stated that this move aims to capture the demand for young users who want to watch online videos on a large screen and for those looking for a second TV in their bedrooms.
Original article: http://cn.nikkei.com/china/ccompany/56558-2024-08-29-14-55-51.html?print=1