由 jpichiban 日本经济新闻报道，东京已决定在9月底将上野动物园的大熊猫“力力”和“真真”归还中国。这两只大熊猫分别于2005年出生，2011年被租借给上野动物园。由于年龄渐长，健康状况不佳，它们将回到中国。力力和真真在上野动物园期间，育有“香香”、“晓晓”和“蕾蕾”三只熊猫宝宝。目前，香香已返还中国，上野动物园还有4只大熊猫。
Original Title: 上野动物园大熊猫“力力”和“真真”将返回中国
Summary: The Japanese economic newspaper reported that Tokyo has decided to return the giant pandas “Riri” and ” Zhenzhen” from Ueno Zoo to China at the end of September. The two pandas were born in 2005 and were leased to Ueno Zoo in 2011. Due to their advanced age and poor health, they will return to China. During their time at Ueno Zoo, Riri and Zhenzhen have given birth to three panda cubs: “Xiangxiang”, “Xiaoxiao” and “Leilei”. Currently, Xiangxiang has returned to China and Ueno Zoo has 4 pandas left.
Original article: http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/56568-2024-08-30-13-06-25.html?print=1