由 jpichiban 由于中国政府对民营企业的打压，许多中国投资者纷纷逃离海外。而美国加强对中国科技公司的监管，也导致许多硅谷创业公司不愿接受来自中国的资金。这使得这些中国投资者陷入困境，资金充裕却难以找到投资方向，就像无头苍蝇一样。
zh-CN:
Translated Title: 纽约时报：中国投资者逃离硅谷，资金充足却难交易
Summary: 受到中国政府打压民营企业的影响，许多中国投资者移居海外。在美国加强对中国科技公司的监管的环境下，大多数硅谷初创公司对来自中国的资金敬谢不敏，导致这些投资者左右为难，资金充足却难以找到投资方向，就像无头苍蝇一样。
Original article: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408300116.aspx