由 jpichiban Fri, 28 Mar 2025 17:06:52 GMT
2020年8月30日，美国华盛顿特区威尔默黑尔律师事务所外的标识。安德鲁·凯利 | 路透社
周五，又有两家律师事务所就前总统唐纳德·特朗普针对其雇佣参与总统刑事调查律师的行政令提起诉讼。威尔默黑尔（WilmerHale）和詹纳·布洛克（Jenner & Block）的诉讼，是在珀金斯·科伊（Perkins Coie）被特朗普行政令点名数周后提起的。
这三家所谓的”大律所”分别在华盛顿特区联邦地区法院提起民事诉讼，指控这些报复性行政令明显违反美国宪法。自二月以来，特朗普已签署针对五家律所的行政令，惩罚措施包括暂停其律师安全许可、终止联邦合同、调查其雇佣行为，以及禁止进入联邦大楼。
特朗普的行政令明确提及这些律所雇佣其长期政敌或参与对其不利案件的行为。上周，他撤销了针对宝维斯（Paul, Weiss）的行政令，因该律所与特朗普政府达成协议，承诺为其支持的事业提供价值4000万美元的法律援助。
3月14日针对宝维斯的行政令指出，该所2022年重新雇佣了被特朗普称为”不道德律师”的马克·波莫兰兹（Mark Pomerantz）。此前这位律师从曼哈顿地区检察官办公室辞职，他曾负责调查特朗普财务状况。
威尔默黑尔在周五诉讼中称，特朗普的行政令是”对其代理不受欢迎客户或雇佣不喜律师的赤裸裸报复”。詹纳·布洛克在诉状中指责该行政令是”对律师、客户及司法体系的违宪权力滥用”，旨在”迫使律所放弃批评政府及对抗性代理”。
2月25日，特朗普命令司法部长帕姆·邦迪等部门负责人暂停科文顿·柏灵（Covington & Burling）参与前特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith）调查特朗普案件员工的安全许可。史密斯的调查曾导致特朗普两项联邦刑事起诉，后因司法部不起诉在任总统政策在2024年大选后被撤销。
3月6日针对珀金斯·科伊的行政令强调该所为希拉里·克林顿提供法律服务，并雇佣编制争议性”特朗普档案”的FusionGPS公司。本周一针对詹纳·布洛克的行政令则批评其雇佣曾领导”通俄门”调查的检察官安德鲁·魏斯曼（Andrew Weissman）。周三签署的行政令则针对威尔默黑尔雇佣穆勒及其团队成员的行为。
（注：根据用户要求，政治人物中文译名采用中国官方媒体常用译法，如”特朗普”；律所名称采用业界通用译名；法律术语如”pro bono”译为”法律援助”；机构名如”Manhattan District Attorney’s Office”译为”曼哈顿地区检察官办公室”） 3月12日，美国地区法官贝丽尔·豪厄尔暂时阻止特朗普政府执行针对珀金斯·科伊律师事务所的部分行政命令。周三（3月13日），豪厄尔驳回了司法部要求其回避此案的动议。就在针对杰纳律师事务所和威尔默·黑尔律师事务所的禁令发布数日前，特朗普签署了一项总统备忘录，授权司法部长邦迪和国土安全部长克里斯蒂·诺姆对针对美国采取”轻率”法律行动的律师事务所和律师实施制裁。
原文链接：https://www.cnbc.com/2025/03/28/trump-lawsuit-orders-wilmerhale-jenner-perkins.html