旧金山和东北部酒店员工罢工，您的旅行会受到影响吗？

旧金山和东北部的3100名酒店员工举行罢工，可能会对旅行者造成一些干扰。尽管酒店连锁企业表示会正常运营，但旅客可能会遇到一些问题，如延误或服务质量下降。罢工的员工要求更高的工资和更完善的福利。建议出行前了解酒店罢工情况，并提前做好预案。

## Original Title: Hotel Workers Strike in San Francisco and the Northeast. How Will That Affect My Trip?

## Article Content:

Although hotel chains say they will continue to operate normally, travelers may experience disruptions as 3,100 employees have walked off the job. Here’s what to know.

Original article: https://www.nytimes.com/2024/09/01/travel/hotel-workers-strike.html