中国批评欧盟在南海问题上炒作、拉偏架

中国驻欧盟使团发言人批评欧盟在南海问题上“指手画脚”,称欧盟不是南海问题当事方,没有权利干涉。发言人还指责欧盟“公然为菲方侵犯中国领土主权的挑衅行为站台背书”,是一种“拱火浇油拉偏架的行为”。发言人强调,南海是世界上航行最安全、最自由的海域,航行自由从不存在任何问题。

Original Title: 中国批评欧盟在南海问题上炒作、拉偏架
Summary: China’s mission to the EU criticized the EU for “pointing fingers” at the South China Sea issue, stating that the EU is not a party to the South China Sea issue and has no right to interfere. The spokesperson also accused the EU of “openly supporting the Philippines’ provocative actions that violate China’s territorial sovereignty,” which is a “fanning the flames, pouring oil, and siding with the Philippines.” The spokesperson emphasized that the South China Sea is the safest and most free sea in the world, and freedom of navigation has never been an issue.

Original article: https://www.dw.com/zh/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%89%B9%E8%AF%84%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%9C%A8%E5%8D%97%E6%B5%B7%E9%97%AE%E9%A2%98%E4%B8%8A%E7%82%92%E4%BD%9C%E3%80%81%E6%8B%89%E5%81%8F%E6%9E%B6/a-70109991