德国东部两州议会选举结果出炉,选项党成为赢家

德国图林根州和萨克森州于9月1日举行了议会选举,极右翼政党德国选项党在两州均取得了显著成功。在图林根州,选项党以32.8%的支持率排名第一,这是该党成立以来首次赢得联邦州议会选举,也是二战以来德国首次有极右翼党派在州议会选举中获胜。在萨克森州,选项党以30.6%的得票率位居第二。德国目前的执政联盟——社民党、绿党和自民党在两州的选举中表现不佳,得票率均低于5%,这意味着他们将无缘进入州议会。

选项党在选举中获胜的原因主要归咎于执政联盟在移民、犯罪率和内政安全等方面的政策失误。尽管选项党在图林根州未能赢得过半席位,但其仍将在立法等方面产生重大影响。

社民党对选举结果表示担忧,并宣布将继续支持总理肖尔茨,带领该党参加2025年的联邦议院选举。目前,两州的联合政府组建工作仍在进行中。

Original Title: 德国东部两州议会选举出炉 选项党成赢家
Summary: 德国图林根州和萨克森州于9月1日举行了议会选举,极右翼政党德国选项党在两州均取得了显著成功。在图林根州,选项党以32.8%的支持率排名第一,这是该党成立以来首次赢得联邦州议会选举,也是二战以来德国首次有极右翼党派在州议会选举中获胜。在萨克森州,选项党以30.6%的得票率位居第二。德国目前的执政联盟——社民党、绿党和自民党在两州的选举中表现不佳,得票率均低于5%,这意味着他们将无缘进入州议会。

选项党在选举中获胜的原因主要归咎于执政联盟在移民、犯罪率和内政安全等方面的政策失误。尽管选项党在图林根州未能赢得过半席位,但其仍将在立法等方面产生重大影响。

社民党对选举结果表示担忧,并宣布将继续支持总理肖尔茨,带领该党参加2025年的联邦议院选举。目前,两州的联合政府组建工作仍在进行中。

Original article: https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E4%B8%9C%E9%83%A8%E4%B8%A4%E5%B7%9E%E8%AE%AE%E4%BC%9A%E9%80%89%E4%B8%BE%E5%87%BA%E7%82%89%20%E9%80%89%E9%A1%B9%E5%85%9A%E6%88%90%E8%B5%A2%E5%AE%B6%20/a-70111441