由 jpichiban 丰田计划将2026年纯电动汽车（EV）的全球产量减少至约100万辆，较此前计划的150万辆减少30%。这一调整是由于EV市场增速放缓，以及丰田更注重插电式混合动力车（PHV）的生产。丰田将继续推进其“全方位战略”，并根据实际需求灵活调整EV生产计划。全球范围内，其他汽车厂商也纷纷调整EV战略，例如通用汽车和福特汽车等，沃尔沃汽车甚至放弃了到2030年实现所有新车EV化的目标。尽管如此，丰田以外的日本汽车企业尚未缩减其EV战略，例如本田仍致力于到2040年实现所有新车均为EV和燃料电池车。
Original Title: 丰田2026年全球EV计划产量缩减3成
Summary: Toyota plans to reduce its global production of pure electric vehicles (EVs) in 2026 to about 1 million units, a 30% reduction from its previous plan of 1.5 million units. The adjustment is due to the slowdown in the EV market and Toyota’s focus on the production of plug-in hybrid vehicles (PHVs). Toyota will continue to advance its “multi-pathway strategy” and flexibly adjust its EV production plan based on actual demand. Globally, other automakers are also adjusting their EV strategies, such as General Motors and Ford, while Volvo has even abandoned its goal of achieving all-EV sales by 2030. Nevertheless, Japanese automakers other than Toyota have not reduced their EV strategies, such as Honda’s commitment to achieving all-EV and fuel cell vehicles by 2040.
Original article: http://cn.nikkei.com/industry/icar/56640-2024-09-06-15-29-43.html?print=1