德国联邦环境局拒绝向德国企业颁发气候证书,原因是这些企业在中国的气候保护项目中存在大规模违规行为。据称,69 个项目中有 40 个涉嫌欺诈。该机构已撤回 7 个项目申请,并拒绝颁发一个项目的证书,原因是该项目未经许可提前开始。德国环境和自然保护部部长已要求从 7 月 1 日起停止接受所有新的气候证书申请。由于这些项目涉嫌欺诈,德国联邦环境局已委托一家国际律师事务所进行调查,柏林检方也已介入调查。
Original Title: 涉嫌参与在中国的欺诈项目 德国环境局拒发德企气候证书
Summary: The German Federal Environment Agency has refused to issue climate certificates to German companies due to widespread irregularities in their climate protection projects in China. It is alleged that 40 out of 69 projects are suspected of fraud. The agency has withdrawn 7 project applications and refused to issue a certificate for one project due to its unauthorized early start. The German Minister for the Environment and Nature Conservation has called for the suspension of all new climate certificate applications from July 1st. Due to the suspected fraud, the German Federal Environment Agency has commissioned an international law firm to investigate, and the Berlin public prosecutor’s office has also become involved in the investigation.