大众 CEO:节约势在必行,左翼党主席:请退还股息

大众汽车 CEO 奥博穆表示,大众目前的经济状况已经“敲响了警钟”,集团核心品牌 VW 情况尤为严峻,需进一步缩减计划。他指出,欧洲汽车市场销量减少,亚洲竞争对手增多,整个欧洲汽车行业面临前所未有的挑战。尽管如此,大众仍然会坚守德国生产基地,不会进行大规模裁员。

德国左翼党主席威斯勒则要求大众集团股东返还股息分红,认为像大众这样一家向股东支付了 45 亿欧元红利的大公司,现在却声称存在 50 亿欧元财政缺口,无法避免关闭工厂和裁员,实在令人难以置信。她认为,股东应该为多年的管理不善负责,而不是让员工和纳税人买单。

社民党主席艾斯肯也批评大众高层多年来没有重视电动汽车发展趋势,过度依赖中国市场,导致在中国市场失去优势。她认为,这些问题无法单靠政治措施解决,联邦政府也不会出资救助。

zh-CN:
Translated Title: 大众 CEO:节约势在必行,左翼党主席:请退还股息

Summary: 大众汽车 CEO 奥利弗·布鲁姆表示,大众目前的经济状况已经“敲响了警钟”,集团核心品牌 VW 情况尤为严峻,需进一步缩减计划。他指出,欧洲汽车市场销量减少,亚洲竞争对手增多,整个欧洲汽车行业面临前所未有的挑战。尽管如此,大众仍然会坚守德国生产基地,不会进行大规模裁员。

德国左翼党主席珍妮·维斯勒则要求大众集团股东返还股息分红,认为像大众这样一家向股东支付了 45 亿欧元红利的大公司,现在却声称存在 50 亿欧元财政缺口,无法避免关闭工厂和裁员,实在令人难以置信。她认为,股东应该为多年的管理不善负责,而不是让员工和纳税人买单。

社民党主席萨斯基娅·埃斯肯也批评大众高层多年来没有重视电动汽车发展趋势,过度依赖中国市场,导致在中国市场失去优势。她认为,这些问题无法单靠政治措施解决,联邦政府也不会出资救助。

Original article: https://www.dw.com/zh/%E5%A4%A7%E4%BC%97CEO:%E8%8A%82%E7%BA%A6%E5%8A%BF%E5%9C%A8%E5%BF%85%E8%A1%8C%20%E5%B7%A6%E7%BF%BC%E5%85%9A%E4%B8%BB%E5%B8%AD:%E8%AF%B7%E9%80%80%E8%BF%98%E8%82%A1%E6%81%AF/a-70165507